Memory Garden — The Bitter End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bitter End" van Memory Garden.
Songteksten
My heart ignored the moment
I’m lost in the air where I bleed
You bring eternal torment
In my imagination
I’m still where I want to be Reality unleash the darkness I will see
Another day is dawning
To bring the veil that I need
My soul is still in mourning
Suffering indeed
In dreams I see my future
I find it hard to believe
I’m bound to follow you
Forever I will grieve
I can see the world is turning
To the bitter end
I can feel you crawling underneath my skin
I believe you feel the hate I feel for you
I can see the world is turning
To the bitter end
When I’ve reached the day of quickening
And my days on earth will end
There’s no use to feel sorrow
My mortal soul will be condemned
Now I can see it clearer, I have told myself a lie
In my redeeming moments, I prepare myself to die
Songtekstvertaling
Mijn hart negeerde het moment.
Ik ben verloren in de lucht waar ik bloed
Je brengt eeuwige kwelling.
In mijn verbeelding
Ik ben nog steeds waar ik de realiteit wil zijn laat de duisternis los die Ik zal zien
Er breekt weer een dag aan.
Om de sluier te brengen die ik nodig heb
Mijn ziel is nog in rouw.
Inderdaad lijden
In dromen zie ik mijn toekomst
Ik vind het moeilijk te geloven
Ik zal je volgen.
Voor altijd zal ik rouwen
Ik zie dat de wereld verandert.
Tot het bittere einde
Ik voel je kruipen onder mijn huid
Ik geloof dat je de haat voelt die ik voor je voel.
Ik zie dat de wereld verandert.
Tot het bittere einde
Wanneer ik de dag van de versnelling heb bereikt
En mijn dagen op aarde zullen eindigen
Het heeft geen zin om verdriet te voelen.
Mijn sterfelijke ziel zal worden veroordeeld.
Nu kan ik het duidelijker zien, Ik heb mezelf een leugen verteld.
In mijn verlossende momenten bereid ik me voor om te sterven.