Memoria de pez — Julia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Julia" van Memoria de pez.
Songteksten
No me digas que es a mi a quien esperas
No me niegues que has perdido la razón
Yo nunca juré cumplir una promesa
Pero no soy dueño de mi corazón
Al abrigo de la luz de una vela
Siempre hay sombras que bailan alrededor
Es el miedo a que se apague al que alimentan
Y se acabe el fuego que arde en mi interior
Esperando a que salga la luna llena
Se me olvida que es el sol quien da calor
Hay detrás de las estrellas
Hilos que tiran de mi
Y como a una marioneta
Me han privado de elegir
Yo no espero que lo entiendas
Tu solo olvida el tiempo que te di
Versos que logro entender
Cuando no hay explicación
He aprendido que la suerte es pasajera
Como abeja que viaja de flor en flor
Una amante de sonrisas embusteras
Que se esconde cuando busco una canción
Esperando a que salga la luna llena
Se me olvida que es el sol quien da calor
Hay detrás de las estrellas
Hilos que tiran de mi
Y como a una marioneta
Me han privado de elegir
Yo no espero que lo entiendas
Tu solo olvida el tiempo que te di
Versos que logro entender
Cuando no hay explicación
Versos que quieren saber
Como decirte que no
Songtekstvertaling
Zeg me niet dat je op mij wacht.
Ontken niet dat je gek bent geworden.
Ik heb nooit gezworen me aan een belofte te houden.
Maar mijn hart is niet van mij.
Onder het licht van een kaars
Er dansen altijd schaduwen rond.
Het is de angst om uitgezet te worden, degene die ze voeden.
En het vuur dat brandt in mij is weg
Wachtend op de volle maan.
Ik vergeet dat het de zon is die warmte geeft
Achter de sterren.
De draden trekken aan mijn
En als een marionet
Ik heb geen keus.
Ik verwacht niet dat je het begrijpt.
Je vergeet gewoon de tijd die ik je gaf.
Verzen die ik kan begrijpen
Als er geen verklaring is
Ik heb geleerd dat geluk Vluchtig is.
Als een bij die van bloem naar bloem reist
Een liefhebber van liegende glimlach
Dat verbergt wanneer ik op zoek ben naar een lied
Wachtend op de volle maan.
Ik vergeet dat het de zon is die warmte geeft
Achter de sterren.
De draden trekken aan mijn
En als een marionet
Ik heb geen keus.
Ik verwacht niet dat je het begrijpt.
Je vergeet gewoon de tijd die ik je gaf.
Verzen die ik kan begrijpen
Als er geen verklaring is
Verzen die ze willen weten
Zoals nee zeggen.