Memmy Posse — Rokuli songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rokuli" van Memmy Posse.
Songteksten
Pulssi harvinaisen tasanen. nyt mä otan takas sen
Minkä annoin sinne minne takas en mee ennen ku vast syksyl
Ja siihen syyks käy et mä oon kypsyny tähän
Ei jaksa enää vähääkään
Sillon ku sää on ku silkki on lupa päivätki pilkkii
Vetää se pää tilttiin ja olla lomalla silti!
Kyl kesä kuivaa minkä mallas kastelee
Citykarhu tai kyyppari tarjoilee
Muista ottaa yhet avoimille rajoille!
Ja toiset halvalle kaljalle, jatka nii paljo
Ettet pysy pystys etkä pysty kestää enää
Mut koita kuin pitkään sä kestät kesää…
Älä edes kelaa onks siistii, sillä sitähän tää on
Ja hyvät ystävät, nyt luulis kyhäävän jo!
Myhäillään et kylhän täs ehtii vielä
Ku senhän tietää et mikä taas vie ja ketä viedään!
Turha ittee enää piiskaa, tulee työlle liikaa hintaa
Koitan näyttää hyvii tapoi ja poistuu vaivihkaa
No pimohan sen huomaa, uhkaa taas vikal kerral
Toteen «mikset voi antaa säkin vaan hengaa?»
Hyväntahdon eleenä ennenku pussiin pistin pillit
Työstän tunnin amplandis, tsekkaan ebonyt ja milffit
Sitte suokki suunnaks ja sirkus seuraa mukana
Mennään jonkkaan vetää keijoo niinku kesänä on tapana
Vesi viileet, mut mulle rutiinii — mun turkki tippu jo anaalin ojaan jonnekki
Olariin
Khillausta ja huimaavii, ei ruveta mihinkään hätäseen
Tää liha likoo lammikos eikä varmaan ala mätänee
Tuore sävel, viis päätä, viis ääntä
On tekemättä mitä vaik ilta lähenee jo yötä
Eikä tarvita niit kelloi «mitä kaikest käteen jäikään»
Nopeesti referoiden: vitun hyvä päivä!
Seiskaks duuniin tultiin, haukut hulivileiks kuultiin
Mesu uhkas lopputileil ellei miehiin saada puhtii
Nähkääs, urakka kusee, ei tuntilistat tästmää
Mä haukotellen silmät tuhdis rähmäs ja käärin sätkää
Pomon puheet huuhaata, ajatukset ravaa muualla
Päätän klaaval mennä muuraa, ja suokkiin kruunalla
Klaaraan heiton kierteel, ei tarvi miettii kumpi tuli
Buli kaljakassi tuhdeil kylmäkalleil. uli uli
Soi suvituuli, aurinko ja minä: pusipusi!
Suojarasvat tallel, mut vielki hukass kesäkumit…
Bisse nousee päähän ku kuvankauniin tytön hymy
Joka lähti messiin lautalt ku auliisti kysy
Ei mikään halpa J-Lo vaan aidosti nätti neito
En keksi mitään mitä kaipaan, ilman paitaa ku makaan peitol
Sit dyykkaan veteen, talviturkin kanto riitti
Soi junnun aholaitaa-biisi, siit sekoo vintti!
Mul on täs viikollinen takana, rankka duuniputki edessä
Ja kankainen rankaisee taas koko rahan edestä
Jo konttoriltki koodataan, mist vitussa mä kuppaan?
Otan loparit, kuittaan, päätän viikollisen tuplaa
Kukkarooni kurkkaan, ei paljoo seteleit selata
Ei penneil edes pelata, ei oo saldoo mitä tsekata
Pitää strategiat kelata, säätää radotuksen rahotus
Sillä kierrettä kesään ei oo pyyntö vaan pakotus
Aika alkaa tositoimiin, vuoros taktinen maneeri
Vaihdan seurakuntaa, dumppaan persaukiset kaverit
Ja se on hyvä niin! neiti vie mut heti mukanaan
Pystyn lupaamaan, et rahalla mustakin saa mukavan
Ja melkein sisäsiistin, mut unohda ne konvehdit!
Jos kaviaari on sun alaa, hoida sipen kaa treffit
Nyt on Aave ukkomies, pankis milli tai pari
Vaimon tyttönimi Hilton, mä viihdyn sen paris!
Kesän paskaduunit rassaa mut on pakko saada matkakassaa
Siks oon sompari satamassa kontin takan makaamassa
Töitä tekevinään ku firmaki on maksavinaan
Aamuvuoro alkaa sil et kelaan millon pääsis himaan
Työmoraali, ei merkkaa todellakaan mitään
Liksa sen kun juoksee sama seisooks vai makaaks sitä
Kyljen käännän, syljen kattoon, työmäärät ei mua huoleta
Joku muu voi tehdä kaikki hommat mun puolesta
Vakuuttelen tekeväni jotain tuonnempana
Tuonnempana kysyt taas, vastaus on huomen sama
Koska mun työtavat on «vittuun työajat!»
Keskityn saamaan kunnon rillirusketusrajat
Jos ei hommat maistu, haalari hihattomaan vaihtuu
Lekurilt saikkuu ja ankkapuistoon paistuu
Ja näis merkeis päättyy tää duunarin päivä
Nyt ainoo työkalu mun pakis on ruuvari jäillä!
Songtekstvertaling
Pols ongewoon plat. nu neem ik het terug.
Die ik gaf aan waar ik niet ontmoette voordat ik de herfst verliet
En dat is de reden dat ik hierin gerijpt ben.
Ik kan er niet meer tegen.
Het weer van Sillon Ku is KU silk mag dagdromen met IJsvissen.
Zet hem aan de kant en ga toch op vakantie!
Kyl zomer droogt wat mout doordrenkt
Cityscape of kypari dient
Vergeet ze niet open te houden!
En anderen voor een goedkoop biertje, ga door.
Je kunt niet rechtop blijven staan en je kunt niet meer staan.
Maar probeer het zolang je de zomer volhoudt.…
Haal het niet binnen, want dat is het.
En, beste vrienden, nu denk ik dat ik klaar ben!
Je hebt nog geen tijd om aan de kant te gaan.
Wie weet wat er aan de hand is en wie er meegenomen wordt?
Geen zweepslagen meer, te veel kosten om te werken
Koitan ziet er goed uit en stapt rustig uit.
Je kunt het zien, je wordt weer bedreigd door vikal kerral.
Waarom geef je me geen zak, maar hang je rond?»
Als gebaar van goede wil, voordat ik het rietje in de zak Stop.
Ik werk een uur aan amplandis, Kijk naar Ebony en milffit.
Dan volgen suokki suunkas en het circus.
Laten we naar een van hen gaan om keijoo te trekken zoals de zomer gebruikelijk is.
Water koel, maar het is routine voor mij - mijn bontstip zit al in de anale greppel
Olarine
Khillaus en dizzy, laten we niet naar een noodgeval gaan.
Dit vlees zal weken in de vijvers en zal waarschijnlijk niet beginnen te rotten
Vers deuntje, vijf hoofden, vijf stemmen.
Je moet doen wat je moet doen als de nacht dichterbij komt.
Het is niet nodig om te zeggen wat er nog in je hand zit.»
Snel om te refereren: fucking good day!
Zeven mensen kwamen naar het werk, ze hoorden de gangsters.
Mesu dreigt te stoppen tenzij de mannen clean worden.
Zie je, de baan is pissen, Niet uur lijsten vanaf nu.
Ik geeuw, mijn ogen fonkelen en ik rol een joint.
De praat van de baas schreeuwt, zijn gedachten gaan ergens anders heen.
Ik ga naar klaaval om naar de muur te gaan, en naar het moeras met de kroon.
Je hoeft je niet af te vragen wie er kwam.
Buli bierzak tuhdeil kylkalleil. uli uli
Daar is de familiewind, de zon, en ik, je poesje!
Beschermende vetten talel, maar gommen van vielki hukass…
Bisse komt naar het hoofd met een glimlach van een meisje
Wie ging naar de rotzooi met lautalt Ku gemakkelijk vragen
Geen goedkope J-Lo, maar een echt mooie meid.
Ik kan niets bedenken wat ik mis zonder shirt.
Ga in het water zitten, de stronk van de winterjas was genoeg.
Ring junior I aholaitaan song, Het wordt gek op de zolder!
Mul is een week achter, een zware Dun voorin.
En kankainen straft al het geld weer.
Ik heb al een branch code, verdomme, ik heb syfilis?
Ik neem ontslag, ik teken af, ik eindig de week met een dubbele.
Mijn tas gluurt, niet veel geld om door te bladeren.
Geen penneil zelfs spelen, geen balans wat te controleren
Houd de strategieën terug, pas de monetisatie van radotus aan
Want de spiraal naar de zomer is geen verzoek, maar een dwang
Tijd voor actie, Shift tactical mannerism
Ik ga de gemeente veranderen, de kontenjongens dumpen.
En dat is goed! ze neemt me meteen mee.
Ik kan je beloven, dat je geen Mooie Zwarte kunt kopen.
En bijna inteelt, maar vergeet die kegels!
Als kaviaar uw zaak is, zorg dan voor Sipe ' s date.
Nu is er een geest getrouwde man, pankis milli of twee.
Mijn vrouw ' s meisjesnaam, Hilton, ik hou van haar Parijs!
Zomerstront Baan, jij probleem maar ik moet een reisfonds krijgen om
Siks ik ben sompari in de haven, liggend bij de open haard in de container
Ku firmaki, die werkt, betaalt.
De ochtenddienst begint in SIL et kelaan Millo ' s hoofdplaats in Hima.
Werkethiek, geen teken van helemaal niets
Pak het als je dezelfde stand draait of erop gaat liggen.
Ik draai de zijkant, spuug op het plafond, werkladingen maak me geen zorgen
Iemand anders kan al het werk voor me doen.
Ik zal je overtuigen dat ik later iets ga doen.
Als je het later nog eens vraagt, zal het antwoord morgen zijn.
Want de manier waarop ik werk is " Fuck de uren!»
Ik ben gefocust op het krijgen van een goede Rill tan lijn.
Als je het niet leuk vindt, gaat de overall zonder mouwen.
Lekurilt saikkuuu en het eendenpark zijn aan het bakken.
En dit markeert het einde van deze dag
Het enige gereedschap dat mijn pakis heeft is een schroef op de rotsen!