Meltones — Secret Rules songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Rules" van Meltones.
Songteksten
You’re old enough to stand alone
You feel tired, kind of bored
You know you’ll make it on your own
You don’t need all those folks
You don’t mind
Life’s just a waste of time
Never mind
You know you’re not the last one
To always find
(that) World’s just a waiting line
Fake a smile. Get into your part.
You’re waiting for the colours to
You’re waiting for the colours to come home
You only wait for something new
Something to take you out of this hole
Dreams left you with nowhere to go
It’s getting hard to see it all
Is there anybody there to love you so?
In this cold cold winter… Is there anyone for you?
You always have to listen to
You always have to listen to the fools
You always have to know it too
You always have to know the secret rules
Songtekstvertaling
Je bent oud genoeg om alleen te staan.
Je voelt je moe, verveelt je.
Je weet dat je het zelf wel redt.
Je hebt al die mensen niet nodig.
Je vindt het niet erg.
Het leven is tijdverspilling.
Laat maar.
Je weet dat je niet de laatste bent.
Om altijd te vinden
(dat) de wereld is slechts een wachtrij
Doe alsof je lacht. Ga in je rol.
Je wacht op de kleuren om
Je wacht tot de kleuren thuiskomen.
Je wacht alleen op iets nieuws.
Iets om je uit dit gat te halen.
Dromen lieten je nergens heen gaan
Het wordt moeilijk om alles te zien.
Is er iemand die zo van je houdt?
In deze koude koude winter... is er iemand voor je?
Je moet altijd luisteren.
Je moet altijd naar de dwazen luisteren.
Jij moet het ook altijd weten.
Je moet altijd de geheime regels kennen.