Melpo Mene — Tropical Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tropical Island" van Melpo Mene.
Songteksten
Maybe it’s a note that wasn’t meant to be sent to here
And I’m sure it’s all about love so anyway I won’t take it
Oh what lovely handwriting so very old and artful to me
And I thought to myself maybe I’m adorable, but I don’t know
I don’t go there, I don’t go there
Out of my league, out of my league
Tropical philosophy I swim a couple of laps everyday
Well I guess that there’s room for everyone around if you want
Female invation in a bottle without label let’s see
Yes I’ll pass it on to someone else 'cause I can not afford my home
If I need love it’s in my head
If I need love it’s in my head
If I need friends my pocket’s full
If I need things my pocket’s full
If I need you you’re in my head
If I need you you’re in my head
Songtekstvertaling
Misschien is het een briefje dat niet naar hier gestuurd moest worden.
En ik weet zeker dat het allemaal om liefde gaat, dus ik neem het niet aan.
Oh wat een mooi handschrift zo erg oud en artistiek voor mij
En ik dacht bij mezelf misschien ben ik schattig, maar ik weet niet
Ik ga daar niet heen, Ik ga daar niet heen.
Buiten mijn bereik, buiten mijn bereik
Tropische filosofie ik zwem elke dag een paar rondjes
Ik denk dat er ruimte is voor iedereen in de buurt als je wilt.
Vrouwelijke invitatie in een fles zonder label laten we eens kijken
Ja, Ik geef het door aan iemand anders omdat ik mijn huis niet kan betalen.
Als ik liefde nodig heb zit het in mijn hoofd
Als ik liefde nodig heb zit het in mijn hoofd
Als ik vrienden nodig heb, zit m ' n zak vol.
Als ik dingen nodig heb, zit m ' n zak vol.
Als ik je nodig heb, zit je in mijn hoofd.
Als ik je nodig heb, zit je in mijn hoofd.