Melon Diesel — Graveyard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Graveyard" van Melon Diesel.
Songteksten
Everybody rides the speedtrain
Everybody takes a joyride
Everybody needs a quick brain
cos nobody’s got a clear mind no, no.
It’s for you that I live, always
And it’s for you that I live, always.
Everybody needs a new face
'Cos everybody needs a good side
Everybody wants to quit love
cause nobody wants the hard drive no, no.
It’s for you that I live, always
And it’s for you that I live, always
But it’s all of the things
That you left, so behind… in my mind.
But I saw you in my graveyard
Yes I saw you once again
You came creeping round my graveyard
Yes I caught you once again and again,
and again, and again.
Everybody needs a good day
And everybody wants a long night
But everybody wants something
That they can’t get in real life no, no.
It’s for you that I live, always
And it’s for you that I live, always
But it’s all of the things
That you left, so behind… in my mind.
Oh I saw you in my graveyard
Yes I saw you once again
You came creeping round my graveyard
Came round my grave again.
Yes I saw you in my graveyard
Yes I saw you once again
You came creeping round my graveyard
You came around my grave
again, and again, and again, and again.
Love pushed me in, hate pulled me out
It’s a feeling that I just can’t explain
I wasn’t sure, I had my doubts
Now it’s all these things that
makes me wonder- Yeah
(Oh Lord Yeah)
Yes I saw you in my graveyard
Yes I saw you once again
You came creeping round my graveyard
You came around my grave again.
Yes I saw you in my graveyard
Yes I saw you once again
You came creeping round my graveyard
Must I bury you again.
Yes I saw you…
Yes I saw you…
Yes I saw you…
Yes I saw … I saw you in my graveyard.
Songtekstvertaling
Iedereen rijdt op de speedtrain.
Iedereen neemt een joyride.
Iedereen heeft snel hersens nodig.
want niemand heeft een heldere geest nee, nee.
Het is voor jou dat ik leef, altijd
En het is voor jou dat ik leef, altijd.
Iedereen heeft een nieuw gezicht nodig.
Want iedereen heeft een goede kant nodig.
Iedereen wil stoppen met de liefde
omdat niemand de harde schijf wil.
Het is voor jou dat ik leef, altijd
En het is voor jou dat ik leef, altijd
Maar het zijn alle dingen
Dat je achterliet, zo achter ... in mijn gedachten.
Maar ik zag je op mijn kerkhof.
Ja, Ik heb je weer gezien.
Je kwam rondsluipen op mijn kerkhof.
Ja, Ik betrapte je keer op keer.,
en opnieuw en opnieuw.
Iedereen heeft een goede dag nodig.
En iedereen wil een lange nacht
Maar iedereen wil iets.
Dat ze niet in het echte leven kunnen komen.
Het is voor jou dat ik leef, altijd
En het is voor jou dat ik leef, altijd
Maar het zijn alle dingen
Dat je achterliet, zo achter ... in mijn gedachten.
Ik zag je op mijn kerkhof.
Ja, Ik heb je weer gezien.
Je kwam rondsluipen op mijn kerkhof.
Kwam weer om mijn graf.
Ja, ik zag je op mijn kerkhof.
Ja, Ik heb je weer gezien.
Je kwam rondsluipen op mijn kerkhof.
Je kwam om mijn graf.
opnieuw, en opnieuw, en opnieuw, en opnieuw.
Liefde duwde me erin, haat trok me eruit
Het is een gevoel dat ik gewoon niet kan uitleggen
Ik wist het niet zeker, ik had mijn twijfels
Nu zijn het al deze dingen die
ik vraag me af ...
(Oh Heer Ja)
Ja, ik zag je op mijn kerkhof.
Ja, Ik heb je weer gezien.
Je kwam rondsluipen op mijn kerkhof.
Je kwam weer om mijn graf.
Ja, ik zag je op mijn kerkhof.
Ja, Ik heb je weer gezien.
Je kwam rondsluipen op mijn kerkhof.
Moet ik je weer begraven?
Ja, ik zag je.…
Ja, ik zag je.…
Ja, ik zag je.…
Ja, ik zag je op mijn kerkhof.