Melon Diesel — Did It Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Did It Again" van Melon Diesel.
Songteksten
Hanging on the wall
Searching, searching for my woman
Put an ad to retrieve a call
I’d left home, and it’s all I could remember
It’s the worst that I did, but I never did go back
Sometimes, I wonder if I’ll find her
I’d do anything to get her back
I’ll tell you something,
They don’t make them like they used to,
Oh… someone tell me where she is.
I did it like I´ll do it again
Like I did my friend
Don´t that tell you something? Well it told me.
I’m walking, walked on every street
But I haven’t found a girl, nowhere close to her,
She was, perfect, prim and proper,
Had her ways to make me fall in love
Memories, Oh I can still remember, how she left my life,
She left me with her taste
She is the one that got away
She will be so hard to replace.
I’m still alone
Waiting by the phone
It’s so hard to be strong
I’ve made up my mind, to go on and on… Oh…
Songtekstvertaling
Hangend aan de muur
Zoeken, zoeken naar mijn vrouw
Zet een advertentie om een oproep op te halen
Ik was het huis uit, en dat is alles wat ik me kon herinneren.
Het is het ergste wat ik deed, maar ik ben nooit teruggegaan.
Soms vraag ik me af of ik haar zal vinden.
Ik zou alles doen om haar terug te krijgen.
Ik zal je iets vertellen.,
Ze maken ze niet meer zoals vroeger.,
Iemand, vertel me waar ze is.
Ik deed het alsof ik het weer deed.
Net als mijn vriend.
Zegt je dat niets? Het vertelde het me.
Ik loop, loop op elke straat
Maar ik heb geen meisje gevonden, nergens in de buurt van haar.,
Ze was perfect en netjes.,
Had haar manieren om me verliefd te laten worden
Herinneringen, Oh ik kan me nog herinneren, hoe ze mijn leven verliet,
Ze liet me achter met haar smaak.
Zij is degene die ontsnapte.
Ze zal moeilijk te vervangen zijn.
Ik ben nog steeds alleen.
Wachten bij de telefoon
Het is zo moeilijk om sterk te zijn.
Ik heb besloten om door te gaan... …