Melon Diesel — All That You Want songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That You Want" van Melon Diesel.
Songteksten
And It’s hard to find a reason
Why you changed your mind
What has got into you
Could you not take the fight?
Why have you turned away from us
Why do you walk away?
Has life been so hard for you
That you had to give in
The rains been falling down on us
Since what you said
Now inside a quiet voice, that reminds me
Of how it is
Now all that you want
That you said, that you feel, now isn’t quite right
Now all that you want
That you said, that you feel, now isn’t quite right
Well, isnt' quite right, yeah
We know just who we are
And who we want to be
I cannot wear the clothes
You design for me
Where will we go from here
And what will be of us
But I know our greatest fear is
Who we can trust
Oh, all those big words you said
Oh you left me hanging from a ledge
The way that you came through
I still can’t believe it’s true
Now you turned your back on me
Now things will never be the same
Everything you said isn’t quite right
Songtekstvertaling
En het is moeilijk om een reden te vinden
Waarom ben je van gedachten veranderd?
Wat bezielt je?
Wil je niet vechten?
Waarom heb je je van ons afgekeerd?
Waarom loop je weg?
Is het leven zo moeilijk voor je geweest?
Dat je moest toegeven
De regen valt op ons neer
Sinds wat je zei
Nu in een stille stem, dat doet me denken
Van hoe het is
Nu alles wat je wilt
Dat je zei, dat je voelt, nu is niet helemaal goed
Nu alles wat je wilt
Dat je zei, dat je voelt, nu is niet helemaal goed
Dat klopt niet helemaal.
We weten wie we zijn.
En wie we willen zijn
Ik kan de kleren niet dragen.
Jij ontwerpt voor mij.
Hoe gaan we nu verder?
En wat zal er van ons zijn
Maar ik weet dat onze grootste angst is
Wie we kunnen vertrouwen
Oh, al die grote woorden die je zei
Oh Je liet me hangen aan een richel
De manier waarop je er doorheen kwam
Ik kan nog steeds niet geloven dat het waar is.
Nu keer je me de rug toe.
Nu zal het nooit meer hetzelfde zijn.
Alles wat je zei klopt niet helemaal.