Melody Sweets — Is That So Wrong? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is That So Wrong?" van Melody Sweets.
Songteksten
Don’t think that I can’t see you, baby
Peepin' in on me
I can hear your heavy breathing
Tell me do you like what you see?
(Do you like what you see?)
(Do you like what you see?)
(Do you like what you see?)
(Do you like what you see?)
(Do you like what you see?)
(Do you like what you see?)
I like it when my fingers start to talk
They make friends and decide to go for a walk
Well downtown is where the playground is
Don’t mind if I get right in your face
Is that so wrong?
Don’t think that I can’t see you, baby
Peepin' in on me (Peepin' in on me)
I can hear your heavy breathing
Tell me do you like what you see? (Yeah, d’ya like what you see?)
But before I go about getting you off
I need to show you how to turn me on
Is that so wrong?
Is that so wrong?
She likes the honey dripping down my thigh
(She likes the honey dripping down my thigh)
My dream machine, she ain’t never been so high
It’s sounds crazy, but don’t knock it until you try
Don’t mind if I get right in your face
Is that so wrong?
Is that so wrong?
Don’t think that I can’t see you, baby
Peepin' in on me (Peepin' in on me)
I can hear your heavy breathing
Tell me do you like what you see? (Yeah, d’ya like what you see?)
But before I go about getting you off
I need to show you how to turn me on
Is that so wrong?
Is that so wrong?
Songtekstvertaling
Denk niet dat ik je niet kan zien, schatje.
Gluren naar me
Ik hoor je zware ademhaling.
Vind je het mooi wat je ziet?
Vind je het leuk wat je ziet?)
Vind je het leuk wat je ziet?)
Vind je het leuk wat je ziet?)
Vind je het leuk wat je ziet?)
Vind je het leuk wat je ziet?)
Vind je het leuk wat je ziet?)
Ik hou ervan als mijn vingers beginnen te praten.
Ze maken vrienden en besluiten te gaan wandelen.
Het centrum is waar de speeltuin is.
Vind het niet erg als ik recht in je gezicht loop.
Is dat zo verkeerd?
Denk niet dat ik je niet kan zien, schatje.
Kijk naar me.)
Ik hoor je zware ademhaling.
Vind je het mooi wat je ziet? Vind je het leuk wat je ziet?)
Maar voordat ik ga om je vrij te krijgen
Ik moet je laten zien hoe je me opwindt.
Is dat zo verkeerd?
Is dat zo verkeerd?
Ze houdt ervan dat de honing in mijn dij druppelt.
(Ze houdt van de honing druipend in mijn dij)
Mijn droommachine, ze is nog nooit zo high geweest.
Het klinkt gek, maar niet afkraken totdat je het probeert
Vind het niet erg als ik recht in je gezicht loop.
Is dat zo verkeerd?
Is dat zo verkeerd?
Denk niet dat ik je niet kan zien, schatje.
Kijk naar me.)
Ik hoor je zware ademhaling.
Vind je het mooi wat je ziet? Vind je het leuk wat je ziet?)
Maar voordat ik ga om je vrij te krijgen
Ik moet je laten zien hoe je me opwindt.
Is dat zo verkeerd?
Is dat zo verkeerd?