Melody Gardot — So Long songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Long" van Melody Gardot.

Songteksten

Don’t wait up for me darling
I’m not coming home
Draw the blinds and set the alarm
'Cause I’m not coming home
In the morning you will rise
With sadness in your eyes
'Cause I’ll be gone
I’m moving on Goodbye, so long
Every flower has faded to dust
I’m not coming home
Tears may fall
Your lashes may rust
But I’m not coming home
Forever is on my mind
And I have just got to find
A place I’ll belong
One I belong
Goodbye, so long
So long
So long
So long
So long
Every power is drawn to the close of another
I’m not coming home
Wave goodbye so everyone knows
I’m not coming home
Goodbye, so long
So long

Songtekstvertaling

Wacht niet op me, schat.
Ik kom niet naar huis.
Doe de jaloezieën dicht en zet het alarm in.
Want ik kom niet naar huis.
In de ochtend zul je opstaan
Met verdriet in je ogen
Want dan ben ik weg.
Tot ziens.
Elke bloem is vervaagd tot stof.
Ik kom niet naar huis.
Tranen kunnen vallen
Je zweepslagen kunnen roesten.
Maar ik kom niet naar huis.
Voor altijd is in mijn gedachten
En ik moet gewoon vinden
Een plek waar ik thuishoor
Een waar ik thuishoor
Tot ziens, tot ziens.
Tot ziens.
Tot ziens.
Tot ziens.
Tot ziens.
Elke kracht wordt naar het einde van een ander getrokken.
Ik kom niet naar huis.
Zwaai vaarwel, zodat iedereen het Weet.
Ik kom niet naar huis.
Tot ziens, tot ziens.
Tot ziens.