Melody Gardot — Lisboa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lisboa" van Melody Gardot.
Songteksten
Lisboa, Lisboa
The sorrow of your days gone by Now the hinterland of lovers should lay
Beneath all your vacant skies
Lisboa, Lisboa
From Alama’s arms to Lisbendade
Paper lanterns, falling embers
Quiet cantors sing of sandade
The ever twilight amber of your alleyways
Paint the air of evening oh so well
And strolls about the river bank
Suggests there’s history left to tell
Aye Lisboa
A paradise beside the sea
There’s a beauty
To the absence of tainting all your scenery
Lisboa
Lisboa e luz boa
Lisboa e Pessoa
Lisboa tem Chiado
Tem A’Yama e Tem Fado
Da era severa
D’em tempo que ja era
Nas ruas de Lisboa
Eu vou
Das tuas colinas
Milagres e simas
Nas pracas, rainhas
Flores e Rimas
Eu vou
Lisboa
Ele, I, Esse, Be, O, A
Songtekstvertaling
Lisboa, Lisboa
Het verdriet van uw dagen is nu voorbij het achterland van de geliefden zou moeten liggen
Onder al jullie lege lucht
Lisboa, Lisboa
Van Alama ' s armen naar Lisbendade
Papier lantaarns, vallende gloeilampen
Stille kantors zingen over sandade
The ever twilight amber of your alleyways
Verf de lucht van de avond oh zo goed
En wandelt over de oever van de rivier
Suggereert dat er nog geschiedenis te vertellen is.
Aye Lisboa
Een paradijs naast de zee
Er is een schoonheid.
Op de afwezigheid van tainting al uw landschap
Lisbon
Lisboa e luz boa
Lisboa e Pessoa
Lisboa tem Chiado
Tem A ' yama e Tem Fado
Da era severa
D ' em tempo que ja era
Nas ruas de Lisboa
Eu vou
Das tuas colinas
Milagres e simas
Nas pracas, rainhas
Flores e Rimas
Eu vou
Lisbon
Ele, I, Esse, Be, O, A