Melody Fall — What Can I Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Can I Say" van Melody Fall.
Songteksten
Can call it a bad day I feel it in the air
I know it could sound strange but I cant really walk to day
My mom said «Hey wake up» I answered «I'm fucked up»
I gotta find a way to ditch the High school and it’s done
But I’m lucky to day my mom say «it's ok»
And here he comes my friend ready to throw my plans away
My mom just get upset he say there is a Test
So why don’t you just think’f yourself
Why don’t you just kill yourself
Are you my friend
Why don’t you just kill yourself
I don’t thin so (x2)
And then come up next week I feel just really sick
I tried to explain my mom that that was not a fucking cheat
She said holding her gun I think you’re not my son
You’d better move your ass you’re better get that fucking bus
But I’m lucky to day my mom say «it's ok»
And here he comes my friend ready to throw my plans away
My mom just get upset he say there is a Test
So why don’t you just think’f yourself
Why don’t you just kill yourself
Are you my friend
Why don’t you just kill yourself
I don’t thin so (x5)
Songtekstvertaling
Ik voel het in de lucht.
Ik weet dat het vreemd kan klinken maar ik kan niet echt lopen naar de dag
Mijn moeder zei "Hey word wakker" Ik antwoordde "Ik ben naar de klote"»
Ik moet een manier vinden om de middelbare school te dumpen en het is gebeurd.
Maar ik heb geluk dat mijn moeder zegt:»
En hier komt hij mijn vriend klaar om mijn plannen weg te gooien
M ' n moeder wordt boos. hij zegt dat er een Test is.
Dus waarom denk je niet gewoon aan jezelf?
Waarom pleeg je geen zelfmoord?
Ben jij mijn vriend?
Waarom pleeg je geen zelfmoord?
Ik denk het niet (x2)
En dan kom ik volgende week. Ik voel me echt ziek.
Ik probeerde mijn moeder uit te leggen dat dat geen valsspeler was.
Ze zei dat je haar pistool vasthield. ik denk dat je niet mijn zoon bent.
Je kunt beter opschieten. je kunt beter die bus nemen.
Maar ik heb geluk dat mijn moeder zegt:»
En hier komt hij mijn vriend klaar om mijn plannen weg te gooien
M ' n moeder wordt boos. hij zegt dat er een Test is.
Dus waarom denk je niet gewoon aan jezelf?
Waarom pleeg je geen zelfmoord?
Ben jij mijn vriend?
Waarom pleeg je geen zelfmoord?
Ik denk het niet (x5)