Melodime — Outlaws songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outlaws" van Melodime.
Songteksten
Southern boy in a city shell
Raised here against my will
Bring the walls down, bring the walls down
Grew up singing momma’s hymns
Wide eyed and innocent
Bring the walls down now
'Cause I don’t like the rules no more
'Cause I learned what I’m striving for
So turn it up loud now
It’s about shaking up this town
Break a few rules, let your hair down
Come on, let’s shake it up right
Put your hands in the air now
Sing it out loud, make the band proud
Nothin' but love in the big crowd
Let it all out tonight
Where the outlaws ride
I know where I come from
And I’m proud of the roots i’ve grown
But a boy must learn to dream
A couple diamonds in the rough
Fine wine in a paper cup
But it’s what you choose to see
Let the dead bury the dead
And chase the light that shines ahead
I am a bull in this red linen world
And my horns are as sharp
As a double-edged sword
And I used to cry all alone in my room
But now I’ve come alive
With the lies I consumed
Songtekstvertaling
Southern boy in a city shell
Hier opgegroeid tegen mijn wil.
Breng de muren naar beneden, breng de muren naar beneden
Ik ben opgegroeid met het zingen van mama ' s Psalmen.
Ogen wijd open en onschuldig
Haal de muren naar beneden.
Want Ik hou niet meer van de regels.
Want Ik heb geleerd waar ik naar streef
Dus zet het nu harder.
Het gaat over het opschudden van deze stad.
Breek een paar regels, laat je haar los
Kom op, laten we het goed schudden.
Handen omhoog.
Zing het hardop, maak de band trots
Niets dan liefde in de grote menigte
Laat het er vanavond allemaal uit.
Waar de vogelvrijen rijden
Ik weet waar ik vandaan kom.
En ik ben trots op de wortels die ik ben gegroeid
Maar een jongen moet leren dromen
Een paar ruwe diamanten
Fijne wijn in een papieren bekertje
Maar het is wat je kiest om te zien
Laat de doden de doden begraven
En achtervolg het licht dat Voor ons schijnt.
Ik ben een stier in deze rode linnen wereld.
En mijn hoorns zijn zo scherp
Als een tweesnijdend zwaard
En ik huilde altijd alleen in mijn kamer.
Maar nu ben ik tot leven gekomen.
Met de leugens die ik verteerde