Melodie Joy — Make It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It" van Melodie Joy.
Songteksten
When times get hard
And I feel like I’m drowing
In the tears I’ve cried
Deep from the wall that’s inside
Don’t you worry
I have been there once or twice (Un, dos)
And I gotta let you know
That’s He’s been there for me faithfully
When ya feel ya' can’t make it
When ya feel ya' can’t take it
Call Him
You will not be regrettin'
You don’t have to be alone
I know it seems like
Your world is caving in
And you can’t stop the fight
That’s goin' on within (I know)
It’s getting so hard to breathe
'Cause you feel
The pressure so deep
But if ya' just (Hold on)
You’ll see everything’s about to change
So have faith and He will make a way
When ya feel ya' can’t make it
When ya feel ya' can’t take it
Call Him
You will not be regrettin'
You don’t have to be alone
When ya feel ya' can’t make it
When ya feel ya' can’t take it
Call Him
You will not be regrettin'
You don’t have to be alone
When ya feel ya' can’t make it
When ya feel ya' can’t take it
Call Him
You will not be regrettin'
You don’t have to be alone
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
When ya feel ya' can’t make it
When ya feel ya' can’t take it
Call Him
You will not be regrettin'
You don’t have to be alone
When ya feel ya' can’t make it
When ya feel ya' can’t take it
Call Him
You will not be regrettin'
You don’t have to be alone
Songtekstvertaling
Wanneer de tijden moeilijk worden
En ik voel me alsof ik aan het kwijlen ben.
In de tranen heb ik gehuild
Diep van de muur die er in zit
Maak je geen zorgen.
Ik ben er een of twee keer geweest (Un, dos)
En ik moet je laten weten
Hij is er trouw voor me geweest.
Als je voelt dat je het niet haalt
Als je voelt dat je het niet aankan
Bel Hem.
Je zult er geen spijt van krijgen.
Je hoeft niet alleen te zijn.
Ik weet dat het lijkt alsof
Jullie wereld stort in
En je kunt het gevecht niet stoppen
Dat gebeurt binnen.)
Het wordt zo moeilijk om te ademen.
Want je voelt
De druk zo diep
Maar als je gewoon ... )
Je zult zien dat alles gaat veranderen.
Geloof dan En Hij zal een weg vinden.
Als je voelt dat je het niet haalt
Als je voelt dat je het niet aankan
Bel Hem.
Je zult er geen spijt van krijgen.
Je hoeft niet alleen te zijn.
Als je voelt dat je het niet haalt
Als je voelt dat je het niet aankan
Bel Hem.
Je zult er geen spijt van krijgen.
Je hoeft niet alleen te zijn.
Als je voelt dat je het niet haalt
Als je voelt dat je het niet aankan
Bel Hem.
Je zult er geen spijt van krijgen.
Je hoeft niet alleen te zijn.
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Als je voelt dat je het niet haalt
Als je voelt dat je het niet aankan
Bel Hem.
Je zult er geen spijt van krijgen.
Je hoeft niet alleen te zijn.
Als je voelt dat je het niet haalt
Als je voelt dat je het niet aankan
Bel Hem.
Je zult er geen spijt van krijgen.
Je hoeft niet alleen te zijn.