Melmac — Supernova (Last Tuesday Night) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supernova (Last Tuesday Night)" van Melmac.
Songteksten
Remember when we glowed like burning stars, now dark and cold
The sky just doesn’t look the same
We played the game of trust
You broke the rules, it hurt so much
Next time you’re falling, I won’t pick you up again
So where were you last Tuesday night?
I heard a rumor, this just isn’t right
Another pretty face
Another time and place
I think my luck is gonna change
A broken promise
Nothing can stop this
Look in my eyes
It won’t mean anything at all
All the planning
Fuck understanding
This was your choice
You don’t mean anything at all
Another day goes by with one more chance to make things right
But it doesn’t change a thing
This roller coaster ride has made me sick too many times
I’ll never wish upon a fading star again…
Songtekstvertaling
Weet je nog toen we gloeiden als brandende sterren, nu donker en koud
De hemel ziet er niet hetzelfde uit.
We speelden het spel van vertrouwen.
Je brak de regels, het deed zoveel pijn.
De volgende keer dat je valt, pik ik je niet meer op.
Waar was je dinsdagavond?
Ik hoorde een gerucht, dit klopt gewoon niet.
Weer een mooi gezichtje.
Een andere tijd en plaats
Ik denk dat mijn geluk gaat veranderen.
Een gebroken belofte
Niets kan dit stoppen.
Kijk in mijn ogen
Het zal helemaal niets betekenen.
Alle planning
Fuck begrip.
Dit was jouw keuze.
Je bedoelt helemaal niets.
Er gaat weer een dag voorbij met nog één kans om het goed te maken.
Maar het verandert niets.
Deze achtbaanrit heeft me te vaak ziek gemaakt.
Ik zal nooit meer een vervaagde ster wensen.…