Melmac — Answers to the Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Answers to the Wind" van Melmac.
Songteksten
And there were tears in your eyes and there were sunbeams in your hair
And there were tears in your eyes and there were sunbeams in your hair
And then it all came crashing down on me
I should have known that you were lying
When you said that you were fine but you were crying
I wondered why you weren’t talking
When you turned your head away and started walking
And there were tears in your eyes and there were sunbeams in your hair
Yeah there were tears in your eyes and there were sunbeams in your hair
And then it all came crashing down on me
I’m leaving you for know she said
I need some time to clear my head
Right now this seems to be the end
She’s throwing answers to the wind
And now i’m all alone and thinking of you and all the good times we shared
Sometimes I wonder if you’d ever do the same
Sometimes I think you never cared
And I think back to the tears in your eyes and the sunbeams in your hair
If you ever name the time and place you know I always meet you there
And it would all come crashing down
I’m leaving you for know she said
I need some time to clear my head
Right now this seems to be the end
She’s throwing answers to the wind
And there were tears in your eyes and there were sunbeams in your hair
Yeah there were tears in your eyes and there were sunbeams in your hair
I should have known that you were lying
And then it all came crashing down on me
Songtekstvertaling
En er waren tranen in je ogen en er waren zonnestralen in je haar
En er waren tranen in je ogen en er waren zonnestralen in je haar
En toen viel het allemaal op me neer.
Ik had moeten weten dat je loog.
Toen je zei dat je in orde was, maar je huilde.
Ik vroeg me af waarom je niet praatte.
Toen je je hoofd wegdraaide en begon te lopen
En er waren tranen in je ogen en er waren zonnestralen in je haar
Ja, Er waren tranen in je ogen en er zaten zonnebaden in je haar.
En toen viel het allemaal op me neer.
Ik ga bij je weg.
Ik heb wat tijd nodig om mijn hoofd leeg te maken.
Op dit moment lijkt dit het einde te zijn.
Ze gooit antwoorden naar de wind
En nu ben ik helemaal alleen en denk ik aan jou en alle goede tijden die we deelden
Soms vraag ik me af of jij ooit hetzelfde zou doen.
Soms denk ik dat het je nooit iets kon schelen.
En ik denk terug aan de tranen in je ogen en de zonnestralen in je haar.
Als je ooit de tijd en plaats noemt Weet je dat ik je daar altijd ontmoet
En het zou allemaal instorten.
Ik ga bij je weg.
Ik heb wat tijd nodig om mijn hoofd leeg te maken.
Op dit moment lijkt dit het einde te zijn.
Ze gooit antwoorden naar de wind
En er waren tranen in je ogen en er waren zonnestralen in je haar
Ja, Er waren tranen in je ogen en er zaten zonnebaden in je haar.
Ik had moeten weten dat je loog.
En toen viel het allemaal op me neer.