MellowHype — Astro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Astro" van MellowHype.
Songteksten
I said niggas be takin' life too serious
I swear my music take lives — uh, period
Mellowhype, things are dependent-free mind-pyramids
Breaking walls down, never a Black Hawk Down, oh They put a label on me but I see they’re all clowns
That’s why I talk English and think fast
Feel my words through the ink’s last letter
Which’ll never turn his back, back catcher, I grab
Extra magazines I’m in, to remind me of the places I’ve been
Returning to visit again, me and my fuckin' friends
Before I hit the stage I clench my microphone until my fist hurt
Before I eat sushi, I’d rather get to know the fish first
For all the cats behind my time, that rhyme — that shit’s worth
Everything in my mental state now I’m secure, mental ways
Dental place in my jaw for spitting raw just because
I like to floss my talent
Think I’m-a wear the yellow tux at the Grammy’s
And rock out with my cock out…
Like «who this kid think he is? «It's just something I’ve seen Prince do It’s true…
No matter what, I’m showing up Who gives a flying floating fuck
What people say, or think?
Cause end of the day, start of the day they all said we wouldn’t get here anyway
You blink, and Wolf Gang’s in this bitch…
When I was a kid I wanted to be just like you
(When I grew up, when I, when I, grew up)
Write my own rhymes, recite 'em a couple times
Hoping one day it blew up so me and my niggas could shine
I got 3 quarters and about 10 dimes
You can split them 10's up cause both these corners are mine
Let’s fuckin' celebrate, Wold Gang confederate
We made it, we made it, we made it and you hatin'
Cause we made it and we made it And that is not an understatement (oh!)
I put that on the people that I stay with
Live day to day with, tour bus is the slave ship
Niggas worked the grave shift, record clean up and play disc
We must be misbehaving
But the fans love it, they get the subject
Niggas claim be rappers but don’t fulfil the substance
Fuckin rubbish, I’ll dust quick
Nothing to fuck with, I’ve got my hands on my balls, like my nuts itch
I remember I first played tricks on my web shit
And he fronted on it like… nah that shit will never work
Ha ha ha, like what?
Family: these 2 wrists of mine
I had to make them gold
You gotta let me shine…
If you’re a friend of mine
Ask any friend of mine
I’ll never block your glow, won’t curb your high
We be, in a place they never been
Hella Benz, for the hell of it In Paris Paris Paris
White wings on desert sand
Flyin' over the Taliban… Probably
We be in a place they never been
Hella Benz, for the hell of it In Paris Paris Paris
White wings on desert sand
Flyin' over the Taliban… Probably
Songtekstvertaling
Ik zei dat negers het leven te serieus nemen.
Ik zweer dat mijn muziek levens neemt.
Mellowhype, dingen zijn afhankelijk-vrije geest-piramiden
Muren afbreken, nooit een Black Hawk neerhalen, Oh ze zetten een label op me maar ik zie dat het allemaal clowns zijn
Daarom spreek ik Engels en denk ik snel.
Voel mijn woorden door de laatste letter van de inkt
Die nooit zijn rug zal keren, achtervanger, ik pak
Extra tijdschriften waar ik in sta, om me te herinneren aan de plaatsen waar ik geweest ben.
Ik en M' n vrienden komen weer op bezoek.
Voor ik op het podium kom, klem ik m 'n microfoon in tot m' n vuist pijn doet.
Voordat ik sushi eet, wil ik eerst de vis leren kennen.
Voor alle katten achter mijn tijd, dat rijmpje-dat is de moeite waard
Alles in mijn mentale toestand nu ben ik veilig, mentaal
Gebit in m ' n kaak omdat ik rauw spuugde.
Ik Flos graag mijn talent.
Ik denk dat ik de gele smoking draag bij de oma ' s.
♪ And rock out with my cock out ♪ …
Zoals " Wie denkt die jongen dat hij is? "Het is gewoon iets wat ik Prince heb zien doen het is waar…
Wat er ook gebeurt, Ik kom opdagen wie het wat kan schelen.
Wat mensen zeggen of denken?
Want uiteindelijk, begin van de dag, zeiden ze allemaal dat we hier toch niet zouden komen.
Als je knippert, zit de Wolfbende in dit kreng.…
Toen ik klein was, wilde ik net als jij zijn.
(Toen ik opgroeide, toen ik, toen ik opgroeide)
Schrijf mijn eigen rijmpjes, reciteer ze een paar keer
Hopend dat het op een dag ontplofte zodat ik en mijn negers konden schijnen
Ik heb drie kwartjes en tien dubbeltjes.
Je kunt ze verdelen, want beide hoeken zijn van mij.
Laten we het vieren, Wold bende confederate.
We hebben het gehaald, we hebben het gehaald, we hebben het gehaald en jij haat het.
Want we hebben het gemaakt en we hebben het gehaald en dat is geen understatement (oh!)
Ik heb dat op de mensen gezet waar ik bij blijf.
Live day to day with, tour bus is the slave ship
Niggas werkte de Graf shift, nam op en speelde disk
We moeten ons misdragen.
Maar de fans houden ervan, ze krijgen het onderwerp
Negers zeggen dat ze rappers zijn, maar voldoen niet aan de inhoud.
Verdomde onzin, Ik zal snel stof.
Niets om mee te rotzooien, ik heb mijn handen op mijn ballen, zoals mijn noten jeuken
Ik weet nog dat ik voor het eerst trucs speelde op mijn web shit.
En hij deed alsof...
Zoals wat?
Familie: deze twee polsen van mij
Ik moest ze goud maken.
Je moet me laten schitteren.…
Als je een vriend van me bent
Vraag maar aan een vriend van me.
Ik zal je gloed nooit blokkeren, zal je high niet beteugelen
We zijn op een plek waar ze nooit geweest zijn.
Hella Benz, voor de hel van het in Parijs Parijs Parijs Parijs
Witte vleugels op woestijnzand
Over de Taliban vliegen ... waarschijnlijk.
We zijn op een plek waar ze nooit geweest zijn.
Hella Benz, voor de hel van het in Parijs Parijs Parijs Parijs
Witte vleugels op woestijnzand
Over de Taliban vliegen ... waarschijnlijk.