Mellowdrone — Bone Marrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bone Marrow" van Mellowdrone.

Songteksten

Step back and shut the door, you know
I’ve never seen any of these people before
You know it sounds so nice when it comes from a friend
I say we all get dolled up and let it begin
Slowly we sink, good as a weight
Hand it over softly
Before somebody else gets hurt
Light my hands on fire, my sweet angel
Take my oxygen, my bone marrow
Whatever you do, don’t stop 'til you’re through
It’ll be alright, it’ll be alright
Take my oxygen, my sweet angel
Oh no, let’s put the drugs in the back
Just like old times in that brown Pontiac
I used to be so strong in the arms
But now they’re small, they’re small
Slowly we sink, good as a weight
Hand it over softly
Before somebody else gets hurt, gets hurt
Light my hands on fire, my sweet angel
Take my oxygen, my bone marrow
Whatever you do, don’t stop 'til you’re through
It’ll be alright, it’ll be alright
Take my oxygen, my sweet angel

Songtekstvertaling

Ga achteruit en doe de deur dicht.
Ik heb nog nooit iemand van deze mensen gezien.
Het klinkt zo leuk als het van een vriend komt.
Laten we ons allemaal opdoffen en laten beginnen.
Langzaam zinken we, zo goed als een gewicht
Geef het zachtjes.
Voordat er nog iemand gewond raakt.
Steek mijn handen in brand, mijn lieve engel
Neem mijn zuurstof, mijn beenmerg
Wat je ook doet, stop niet tot je klaar bent.
Het komt wel goed.
Neem mijn zuurstof, mijn lieve engel
Oh nee, laten we de drugs achterin zetten.
Net als vroeger in die bruine Pontiac.
Ik was altijd zo sterk in de armen.
Maar nu zijn ze klein, ze zijn klein
Langzaam zinken we, zo goed als een gewicht
Geef het zachtjes.
Voordat er nog iemand gewond raakt, raakt hij gewond.
Steek mijn handen in brand, mijn lieve engel
Neem mijn zuurstof, mijn beenmerg
Wat je ook doet, stop niet tot je klaar bent.
Het komt wel goed.
Neem mijn zuurstof, mijn lieve engel