Mellow Mark — Revolution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolution" van Mellow Mark.
Songteksten
Ihr fahrt, immer nur dieselbe Schiene, wie ne Maschine
Und wir sind, nur ne Nummer im System, doch wir sind unbequem
Ihr sagt, dieser Staat ist nicht so schlecht
Und theoretisch habt ihr sogar recht, doch
Wir sehn, die Seele zugrunde gehen, wir müssen was dagegen unternehmen
Revolution, Revolution, Soul Revolution
Ihr habt, Menschenmaschinen, die eure Rechner bedienen und
Wir sind, mehr oder weniger, an unsere Grenzen getrieben
Ihr sagt, amt oder reich, alle Menschen sind doch gleich
Doch wir sehen, Polizei und Privatarmeen, Freund und Helfer, nur von wem?
Ihr sagt ihr seid immer auf der guten Seite
Von Zeit zu Zeit fickt ihr einen unserer Leute
Ich weiß ihr meint, wir sind der Feind und ihr seid die Feinen, doch wir
bleiben einfach weiter openminded
Die Welt ist viel zu kalt um gesund zu sein
Ihr züchtet ein Monster wie Frankenstein
Wir sollten zuallererst unsern Verstand befrein
Und dieses Land von seiner Angst heilen
Die Botschaft wie Medizin, im ganzen Land verteilen
We’re talking bout, talking bout, talking bout, talking bout
Revolution, Revolution, Soul Revolution
Revolution, Soul Revolution, Revolution, Soul Revolution
Revolution, auf allen Kanälen
In der Television und in allen Medien
Und auf jeder Station, in jedem Radio und jeder Zeitung
Und in jeder Region
Bye, Bye Babylon
Es ist die Evakuierung, baby Lion und ich ey
Wir fliehen vorm Erfrieren, Armageddon
Was macht die Barbie auf dem Thron der Nation, die Situation wird
Eskalieren, wir rebellieren
Roter Stern, roter Mond, Rotation
Unser Kodex liegt im Unterton
Meine Super-Vision, dieser Mutation
Die Computer gesteuerte Bastion
Meine Ruka und ich häng mit dem von politisch Korrekten die alle an der Nadeln
hängen
Das Gift heißt Geld, enges Denken, weil alle tief in Babel hängen
Bekiffte Welt, gefangen von Zwängen
Free your mind aus den Fängen
Der rote Faden geht weiter mit Gesängen von Nala und Simbas
Rebirth
Revolte ist mehr als Che Guevara auf T-Shirts, Guarana
In Softdrinks, Marijuana und Weblinks, sowie Dreadlocks und
Rapposings
Lasst und aufstehen und die Faust heben
Revolution, auf allen Kanälen
In der Television und in allen Medien
Und auf jeder Station, in jedem Radio
Und in jeder Region
Was wir brauchen ist die
Revolution, tief im Herzen
Revolution, in meinem Kopf ein Soulsoul Rebel
Soviele Millionen, Menschen aufm Soulsoul Level die
Warten auf, warten auf, warten auf, warten auf, warten auf
Warten auf, warten auf, warten auf
Revolution, Revolution, Soul Revolution
Revolution, Revolution
Unsere Emotion ist die Munition
Unsere Religion ist die Rebellion
Unsere Position ist die Soul Revolution
Songtekstvertaling
Jouw rit, altijd hetzelfde spoor als een machine
En dat zijn we, alleen een nummer in het systeem, maar we voelen ons ongemakkelijk.
Je zegt dat deze staat niet zo slecht is.
En theoretisch heb je gelijk, maar
We zien de ziel vergaan, we moeten er iets aan doen.
Revolutie, Revolutie, Soul Revolution
U beschikt over menselijke machines die uw computers bedienen en
We worden min of meer tot ons uiterste gedreven.
Je zegt, kantoor of rijk, alle mannen zijn gelijk
Maar we zien politie en privé legers, vriend en helper, alleen door wie?
Je zegt dat je altijd aan de goede kant staat.
Van tijd tot tijd neuk je een van onze mensen.
Ik weet dat je denkt dat wij de vijand zijn en jullie de nobele, maar wij
gewoon open blijven.
De wereld is veel te koud om gezond te zijn.
Je fokt een Monster als Frankenstein.
We moeten eerst onze geest bevrijden.
En dit land genezen van zijn angst
Het verspreiden van de boodschap als medicijnen door het hele land
We hebben het over, praten over, praten over, praten over
Revolutie, Revolutie, Soul Revolution
Revolutie, Soul Revolution, Revolution, Soul Revolution
Revolutie, op alle kanalen
In televisie en in alle media
En op elk Station, Radio en krant
En in elke regio
Dag, Dag Babylon.
Het is de evacuatie, baby leeuw en ik
We vluchten voor bevriezing, Armageddon
Wat maakt de Barbie op de troon van de natie, de situatie is
Escaleren, we rebelleren
Rode ster, rode maan, rotatie
Onze code ligt in de ondertoon
Mijn supervisie, deze mutatie
Het computergestuurde Bastion
Mijn Ruka en ik hangen rond met dat van politiek correct alles in de needles.
afhankelijk
Het GIF is geld, smal denken, omdat ze allemaal diep in Babel hangen.
Gestenigde wereld, gevangen door beperkingen
Bevrijd je geest uit de klauwen
De rode draad gaat door met nummers van Nala en Simbas
Wedergeboorte
Opstand is meer dan Che Guevara op T-Shirts, Guarana
In frisdranken, marihuana en web links, evenals Dreadlocks en
Rapposings
Sta op en hef je vuist.
Revolutie, op alle kanalen
In televisie en in alle media
En op elk Station, op elke Radio
En in elke regio
Wat we nodig hebben is de
Revolutie, diep in het hart
Revolution, in my mind a Soulsoul Rebel
Zo veel miljoenen, mensen op Soulsoul niveau de
Wacht op, wacht op, wacht op, wacht op, wacht op
Wachten op, wachten op, wachten op
Revolutie, Revolutie, Soul Revolution
Revolutie, Revolutie
Onze emotie is de munitie.
Onze religie is de rebellie.
Onze positie is de Zielenrevolutie.