Mellow Mark — Du bist frei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du bist frei" van Mellow Mark.
Songteksten
Ich will dir nichts erzählen was du sowieso schon weißt
Mein Style ist halt auch nicht Ganja, Manga, Games und Lipton-Ice
Du bist ein bisschen wie ich, glaub ich, du gehst nicht konform
Brichst die Norm und lebst dein Leben noch mal ganz von vorn
Break the chain, check yo head, free your mind, search yourself
Du Bist Frei, deinen Weg zu gehen, ganz egal was die Leute auch sagen
Du Bist Frei, aufzustehen, deine Meinung zu sagen und auch gefährlich zu fragen
Du Bist Frei, zu reden, zu denken und dich zu artikulieren
Du Bist Frei, also lass dich nicht lähmen, nicht lenken und auch nicht
manipulieren
Wir leben alle in diesem Käfig
Ein goldener Käfig aus Wohlstand und Hektik
Ein Käfig aus Fortschritt und modernen Technik
Mit Mauern aus Cash und krankhaften Sex-Ticks
Ein Käfig mit Stäben aus Zwängen und Ängsten
Mit Stäben aus Angst vorm Versagen und negativem Denken
Ja, denn das ist die Krankheit mit der sie uns lenken
Doch wir sind gekommen, um die Zweifel zu ertränken
Check yo head, have no doubt, say it loud, spread it out
Du Bist Frei, deinen Weg zu gehen, ganz egal was die Leute auch sagen
Du Bist Frei, aufzustehen, deine Meinung zu sagen und auch gefährlich zu fragen
Du Bist Frei, zu reden, zu denken, was hast du zu verlieren?
Du Bist Frei, also lass dich nicht lähmen, nicht lenken und niemals
kontrollieren
Wir tragen am Hals unsere goldenen Ketten
Ketten aus Luxus und flauschigen Betten
Wir liegen an Ketten, Ketten aus Kaffee und aus Zigaretten
Wir hängen wie Kletten an sexuellen Komplexen
An Ketten aus E-Mails und etlichen SMSen
Ketten aus sitcoms und Serien im Fernsehn
Aus Fitness und Ferien und Firmen
DNA-Ketten aus Genen und
Ketten aus Reaktionen und Faktoren
Wir hängen an Leitungen mit Strom
Aus Atom-Reaktoren
Auf unseren Schulters die Last, der Balast der Vergangenheit
Leben in Gefangenschaft im Knast, im Palast der Belanglosigkeit
Live your life, break the chain, break the norm, free your mind, search yo self
Du Bist Frei, deinen Weg zu gehen, ganz egal was die Leute auch sagen
Du Bist Frei, aufzustehen, deine Meinung zu sagen und auch gefährlich zu fragen
Du Bist Frei, zu reden, zu denken, was hast du zu verlieren?
Du Bist Frei, also lass dich nicht lähmen, nicht lenken und auch nicht
hypnotisieren
Du Bist Frei, zu freaken, zu dancen, zu lieben, wie auch immer du fühlst
Du Bist Frei, zu demonstrieren, campieren wo und wie du es willst
Du Bist Frei, also sag deine Meinung JA/Nein und nutze freedom of speech
Du Bist Frei, nutze die Freiheit und sag den Kindern die Wahrheit
Songtekstvertaling
Ik wil je niets vertellen wat je al weet.
Mijn stijl is niet Ganja, Manga, Games en Lipton-Ice
Je lijkt een beetje op mij.
Breek de Norm en leef je leven opnieuw
Breek de ketting, controleer je hoofd, bevrijd je geest, Zoek jezelf
Je bent vrij om je eigen weg te gaan, wat mensen ook zeggen.
U bent vrij om op te staan, om uw mening te uiten en ook om gevaarlijk te vragen
Je bent vrij om te praten, te denken en jezelf te verwoorden.
Je bent vrij, dus laat jezelf niet verlamd raken, stuur niet en stuur niet
manipuleren
We leven allemaal in deze kooi.
Een gouden kooi van voorspoed en drukte
Een kooi van vooruitgang en moderne technologie
Met muren van geld en zieke seks teken
Een kooi met stokken van beperkingen en angsten
Met staven uit angst voor mislukking en negatief denken
Ja, want dat is de ziekte waarmee ze ons leiden.
Maar we zijn gekomen om de twijfels te verdrinken
Check yo head, have no doubt, say it loud, spreid it out
Je bent vrij om je eigen weg te gaan, wat mensen ook zeggen.
U bent vrij om op te staan, om uw mening te uiten en ook om gevaarlijk te vragen
Je bent vrij om te praten, te denken, wat heb je te verliezen?
Je bent vrij, dus laat jezelf niet verlamd, geleid en nooit
controle
We dragen onze gouden kettingen om onze nek.
Kettingen van luxe en pluizige bedden
We liggen op kettingen, kettingen van koffie en sigaretten.
We hangen als lasten op seksuele complexen.
Ketens van e-Mails en verschillende sms ' jes
Ketens van sitcoms en series op TV
Van Fitness en vakanties en bedrijven
DNA-ketens van genen en
Ketens van reacties en factoren
We hangen aan lijnen met elektriciteit
Uit Kernreactoren
Op onze schouders de last, de Balast van het verleden
Leven in gevangenschap, in de gevangenis, in het Paleis van irrelevantie
Leef je leven, breek de ketting, breek de norm, bevrijd je geest, Zoek jezelf
Je bent vrij om je eigen weg te gaan, wat mensen ook zeggen.
U bent vrij om op te staan, om uw mening te uiten en ook om gevaarlijk te vragen
Je bent vrij om te praten, te denken, wat heb je te verliezen?
Je bent vrij, dus laat jezelf niet verlamd raken, stuur niet en stuur niet
hypnotiseren
Je bent vrij om te flippen, om te dansen, om lief te hebben, hoe je je ook voelt
U bent vrij om te demonstreren, kamperen waar en hoe u het wilt
Je bent vrij, dus zeg je mening ja / nee en gebruik de Vrijheid van meningsuiting.
Je bent vrij, gebruik vrijheid en vertel de kinderen de waarheid.