Mellow Mark — Babies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babies" van Mellow Mark.
Songteksten
Jeden Tag, soviel Trouble
Jeden Tag, zuviel Struggle
Große Depression
Lässt uns keine Illusion, no no (noo)
Doch wir bauen weiter
An dem Fundament (Fundament)
Bis das Haus so weit ist
Dass wir es unseres nennen (unseres nennen)
Yes wir bauen weiter
Weil wir das Wunder sehn
Und vertrauen eisern, dass wir nicht untergehen
Niemals untergehen, Mamadee
Jeden Tag, soviel Trouble
Jeden Tag, der selbe Struggle (Jeden Tag yeah)
Große Depression
Lässt keine Illusion
Doch die Hoffnung ist der Lohn
Auf ne Tochter und nem Sohn
Oh Baby, Baby, Baby, wir zwei sind eins yeah
Eins yeah, oh baby baby baby
Und ich hoffe das bleibt yeah (bleibt yeah)
Und ich nenn das Kind bei Namen
Ich lieb die Basis die wir haben
Für unseren kleinen Samen
Eines Tages um zu wachsen, yeah yeah yeah
Denn jeder Schwanz macht dir ein Kind
Doch nur ein Mann zieht es groß
Denn all der Glanz macht ihn nur blind (Oh yes)
Und er zieht wieder los
Doch ich weiß, wofür ich mir das alles geb'
Weil ich nicht mehr nur für meinen Ego leb'
Und ich war schon dort und ich hab gesehn
Es gibt einen Masterplan
Für alle Wesen auf dem Planeten
Es gibt n Masterplan
Es gibt was Größeres, als wir alle ahnen
Und es gibt was schöneres
Denn wir leben in den Kindern
Es gibt was höheres was, was schöneres was, was größeres
Und das ist der Schlüssel zu dem Haus
(Es ist die Basis) Es ist die Basis
Von dir und mir gebaut (von dir und mir)
Es ist die Wahrheit, yeah yeah
Wir bauen auf das Vertrauen
Bauen weiter, bauen hoch hinaus, yes
Denn die Zukunft liegt im Bauch unserer Frauen
Songtekstvertaling
Elke dag, zoveel problemen
Elke dag, te veel strijd
crisisjaren
Laat ons geen illusie, nee nee)
Maar we blijven bouwen
Over de stichting (Stichting)
Tot het huis klaar is.
Dat wij het van ons noemen.)
Ja, we blijven bouwen
Omdat we het wonder zien.
En vertrouw op ijzer dat we niet zullen sterven.
Sterf nooit, Mamadee.
Elke dag, zoveel problemen
Elke dag, dezelfde strijd (elke dag ja)
crisisjaren
Laat geen illusie achter
Maar hoop is de beloning
Op de nieuwe dochter en de nieuwe zoon
Oh Baby, Baby, Baby, wij twee zijn een ja
One, yeah, oh baby baby baby baby
En ik hoop dat dat zo blijft.)
En ik noem het kind bij naam
Ik hou van de basis die we hebben
Voor ons kleine zaadje
Eén dag om te groeien, ja ja ja
Omdat elke lul van je een kind maakt.
Maar slechts één man trekt het groot
Want al de pracht maakt hem alleen maar blind (Oh ja)
En hij begint opnieuw
Maar ik weet waar ik mezelf dit allemaal voor Geef.
Omdat ik niet langer alleen leef voor mijn Ego.
En ik was er al en ik zag
Er is een meesterplan.
Voor alle wezens op de planeet
Er is een masterplan.
Er is iets groters dan we allemaal weten.
En er is iets mooiers
Omdat we in kinderen leven.
Er is iets hoger, iets mooiers, iets groters.
En dit is de sleutel van het huis.
(Het is de basis) het is de basis
Gebouwd door jou en mij)
Het is de waarheid.
We bouwen op vertrouwen
Doorgaan met bouwen, hoog bouwen, ja
Omdat de toekomst in de buik van onze vrouwen ligt.