Melissa Peirce — That's Where It Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Where It Is" van Melissa Peirce.
Songteksten
In the circles I’ve been running
I’ve covered many miles
And I could search forever for what’s right before my eyes
Just when I thought I’d found it
It was nothing like I’d planned
When I got my heart around it, it slipped right through my hands
Here with you I feel it
I close my eyes and see it
In a midnight talk, in a morning kiss
When I’m in your arms, that’s where it is
When we’re tangled up and can’t resist
When we feel that rush, that’s where it is
That’s where it is
When I’m crashing through the madness
I’m not sure who I’m supposed to be
When I’m caught up in the darkness
It’s your hand that’s leading me
You bring me back to solid ground
You lift me up right here, right now
In a midnight talk, in a morning kiss
When I’m in your arms, that’s where it is
When we’re tangled up and can’t resist
When we feel that rush, that’s where it is
It’s a lifetime filled with tight embraces
The biggest things in the smallest places
In a midnight talk, in a morning kiss
When I’m in your arms, that’s where it is
When we’re tangled up and can’t resist
When we feel that rush, that’s where it is
In the sweetest smile, on a night like this
And a tender touch, that’s where it is
When we’re tangled up, and can’t resist
When we feel that rush, that’s where it is
That’s where it is
Songtekstvertaling
In de kringen die ik heb gerend
Ik heb vele kilometers afgelegd.
En ik zou eeuwig kunnen zoeken naar wat recht voor mijn ogen is.
Net toen ik dacht dat ik het gevonden had.
Het was niet zoals ik gepland had.
Toen ik er mijn hart omheen kreeg, gleed het door mijn handen.
Hier bij jou voel ik het.
Ik sluit mijn ogen en zie het.
In een midnight talk, in a morning kiss
Als ik in je armen ben, is het daar.
Als we verstrikt raken en niet kunnen weerstaan
Als we die kick voelen, is het daar.
Daar is het.
Als ik door de waanzin heen val
Ik weet niet wie ik moet zijn.
Als ik gevangen zit in de duisternis
Het is jouw hand die me leidt.
Je brengt me terug naar vaste grond
Til me hier en nu op.
In een midnight talk, in a morning kiss
Als ik in je armen ben, is het daar.
Als we verstrikt raken en niet kunnen weerstaan
Als we die kick voelen, is het daar.
Het is een leven gevuld met strakke omhelzingen
De grootste dingen op de kleinste plaatsen
In een midnight talk, in a morning kiss
Als ik in je armen ben, is het daar.
Als we verstrikt raken en niet kunnen weerstaan
Als we die kick voelen, is het daar.
In the sweetest smile, on a night like this
En een tedere aanraking, daar is het.
Als we verstrikt raken en niet kunnen weerstaan
Als we die kick voelen, is het daar.
Daar is het.