Melissa O'Neil — Original Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Original Girl" van Melissa O'Neil.
Songteksten
An ordinary girl in a boring world
Is that what you’re lookin' for?
A girl who follows trends
Dresses like her friends
Who’d do anything to fit in So you measure me, cause you need to be sure I’ll look good on your arm
I’m not a doll, not packaged at all
What are you looking for?
I was trying to be myself
All you want is someone else
An unoriginal girl
What you get is what you see
All you’re gonna get from me Is an original girl
I’m a quirky girl in an offbeat world
I’m up close and personal
I do the weirdest things
I’m not too shy to sing
So, la la la la la la
Got my own things that give me style
No warranty, can you handle that?
Cause you know you can’t take me back
I was trying to be myself
All you want is someone else
An unoriginal girl
What you get is what you see
All you’re gonna get from me Is an original girl
I think you watch too much TV
Cause you got no idea what a girl’s supposed to be And I’m gunna be myself
I was trying to be myself
All you want is someone else
An unoriginal girl
What you get is what you see
All you’re gonna get from me Is an original girl
Songtekstvertaling
Een gewoon meisje in een saaie wereld
Is dat wat je zoekt?
Een meisje dat trends volgt
Ze kleedt zich als haar vrienden.
Wie zou er alles doen om erbij te horen zodat je me meet, want je moet er zeker van zijn dat ik er goed uit zal zien op je arm
Ik ben geen pop, helemaal niet verpakt.
Wat zoek je?
Ik probeerde mezelf te zijn.
Je wilt alleen maar iemand anders.
Een onoriginaal meisje
Wat je krijgt is wat je ziet.
Het enige wat je van me krijgt is een origineel meisje.
Ik ben een eigenaardig meisje in een vreemde wereld
Ik ben van dichtbij en persoonlijk.
Ik doe de raarste dingen.
Ik ben niet te verlegen om te zingen.
Dus, la la la la la la la
Ik heb mijn eigen dingen die me stijl geven.
Geen garantie, kun je dat aan?
Want je weet dat je me niet terug kunt nemen.
Ik probeerde mezelf te zijn.
Je wilt alleen maar iemand anders.
Een onoriginaal meisje
Wat je krijgt is wat je ziet.
Het enige wat je van me krijgt is een origineel meisje.
Ik denk dat je te veel TV kijkt.
Want je hebt geen idee wat een meisje hoort te zijn en ik ben gunna mezelf
Ik probeerde mezelf te zijn.
Je wilt alleen maar iemand anders.
Een onoriginaal meisje
Wat je krijgt is wat je ziet.
Het enige wat je van me krijgt is een origineel meisje.