Melissa O'Neil — Just Like January songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like January" van Melissa O'Neil.
Songteksten
Put all the past in a box and seal it with shrink-wrap
Send it away to a place you’ll never go Smash all the glass that is keeping you trapped in a bottle
Take your first cold breath of hope
Oh-oh, oh-oh
Starting over, again — oh I know there’s something waiting
And I’m changing
Just like January
I’ll start, over again — oh Just when I thought I faded
You saved me Just like January
Trash everything that has ever crashed your system
Forget all the days that you’ve ever cried for help
Shelf all the words that have ever been used against you
Take the time to trust yourself
Oh-oh, oh-oh
Starting over, again — oh I know there’s something waiting
And I’m changing
Just like January
I’ll start, over again — oh Just when I thought I faded
You saved me Just like January
And I’m changing
January
And I don’t know what’s coming
Or what lies ahead for me Just when I thought I faded
You saved me
Songtekstvertaling
STOP al het verleden in een doos en verzegel het met krimpfolie.
Stuur het weg naar een plek waar je nooit al het glas zal breken dat je gevangen houdt in een fles.
Neem je eerste koude adem van hoop
Oh-oh, oh-oh
Opnieuw beginnen, opnieuw — oh ik weet dat er iets wacht
En ik verander
Net als in Januari.
Ik begin opnieuw, net toen ik dacht dat ik vervaagde.
Je hebt me net als Januari gered.
Vernietig alles wat ooit uw systeem heeft gecrasht
Vergeet alle dagen die je ooit om hulp hebt gehuild.
Leg alle woorden neer die ooit tegen je zijn gebruikt.
Neem de tijd om jezelf te vertrouwen.
Oh-oh, oh-oh
Opnieuw beginnen, opnieuw — oh ik weet dat er iets wacht
En ik verander
Net als in Januari.
Ik begin opnieuw, net toen ik dacht dat ik vervaagde.
Je hebt me net als Januari gered.
En ik verander
Januari
En ik weet niet wat er gaat gebeuren.
Of wat er voor me ligt net toen ik dacht dat ik vervaagde.
Je hebt me gered.