Melissa NKonda — Je Veux Danser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je Veux Danser" van Melissa NKonda.
Songteksten
Je sens la terre tremblée
Cette chaleur sous mes pieds
Je sens mon corps bougé
Impossible a controler
J’entend les gens criés
Comme s’ils étaient envoutés
Ce soir j’ai besoin d’air besoin de tout laché
Je veux Danser, Jusqu’au bout de la nuit
Je veux danser, Malgré les interdits
Je veux danser, jusqu’au bout de la nuit
Je veux danser, qu’importe s’il est minuit
Te rendre fou Ouh Ouh X6
Pose tes mains sur moi et laisse moi te guider
Approche ton corps du mien je ne veux pas te manger
Pourquoi tu trembles j’ai juste envie de m’amuser Jouer avec toi
Au milieu des autres on a la nuit pour s'échapper
JE veux que tu danses, danses pour moi,
Je veux que tu chantes, chantes pour moi,
Je veux que tu danses, danses avec moi,
Que tu me rendes fou
Je veux que tu danses, danses pour moi,
Je veux que tu chantes, chantes avec moi
Danses avec moi
Que tu me rendes fou
JE veux que tu danses, danses pour moi,
Je veux que tu chantes, chantes pour moi,
Je veux que tu danses, danses avec moi,
Que tu me rendes fou
Je veux que tu danses, danses pour moi,
Je veux que tu chantes, chantes avec moi
Danses avec moi
Que tu me rendes fou
(Merci à Emmanuelle pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik voel de aarde trillen
Deze hitte onder mijn voeten
Ik voel mijn lichaam bewegen
Onmogelijk te controleren
Ik hoor mensen schreeuwen.
Alsof zij betoverd waren.
Vanavond heb ik lucht nodig. alles moet los.
Ik wil dansen, tot het einde van de nacht
Ik wil dansen, ondanks de verboden
Ik wil dansen, tot het einde van de nacht
Ik wil dansen, het maakt niet uit of het middernacht is.
Ik maak je gek.
Leg je handen op mij en laat me je leiden.
Ik wil je niet opeten.
Waarom sta je te trillen? Ik wil gewoon plezier hebben met je te spelen.
Onder de anderen hebben we de nacht om te ontsnappen.
Ik wil dat je danst, dans voor mij,
Ik wil dat je voor me zingt.,
Ik wil dat je met me danst.,
Dat je me gek maakt
Ik wil dat je danst, dans voor mij,
Ik wil dat je met me zingt.
Dans met me.
Dat je me gek maakt
Ik wil dat je danst, dans voor mij,
Ik wil dat je voor me zingt.,
Ik wil dat je met me danst.,
Dat je me gek maakt
Ik wil dat je danst, dans voor mij,
Ik wil dat je met me zingt.
Dans met me.
Dat je me gek maakt
(Dank aan Emmanuelle voor deze woorden)