Melissa McClelland — Rooftop songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rooftop" van Melissa McClelland.

Songteksten

Crouched down, on a rooftop
In my mothers high heeled shooes
I’m wondering if I will drop
And fly away with you
And I can smell the rain coming
But I won’t leave until it falls
I’m gonna soak in its down pour
'Till I hear my mother’s calls
'Cause I am playing god
I am raising hell as far as I can tell
I am all alone
Alone in this world
Alone, with you
I carry Spring rain in my hair
Weighted sorrow in perfect clouds
Bursting in the air
Wash away… and drown
The roof slips beneath my feet
As the branches back away from me
The softest grass turns to concrete
But I will fly
I will fly
You will see
I am playing God
I am raising hell as far as I can tell
I am all alone
Alone in this world
Alone

Songtekstvertaling

Gehurkt, op een dak
In mijn moeders hoge schoten
Ik vraag me af of ik ...
En met jou wegvliegen
En ik kan de regen ruiken.
Maar ik ga niet weg tot het valt.
Ik ga genieten van de stort.
Tot ik de roep van mijn moeder hoor
Want ik speel voor god
Ik maak een hel zover ik kan zien.
Ik ben helemaal alleen.
Alleen in deze wereld
Alleen, met jou
Ik draag lente regen in Mijn haar
Verzwaard verdriet in perfecte wolken
Barst in de lucht
Was weg... en verdrink.
Het dak glijdt onder mijn voeten.
Als de takken weg van mij
Het zachtste gras wordt beton.
Maar Ik zal vliegen.
Ik zal vliegen.
U zult zien
Ik speel voor God.
Ik maak een hel zover ik kan zien.
Ik ben helemaal alleen.
Alleen in deze wereld
Alleen