Melissa Mars — Love machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love machine" van Melissa Mars.
Songteksten
Une héroïne cœur en péril
Je déambule dans ma capsule
À la dérive j'ai le cœur chagrine.
Tu me destines ton cœur d'épines
Métallic Man, tu me fais mal
Aïe ! Ton cœur m'assassine…
Je voyage en love machine
À la recherche de l'amour perdu…
Où es-tu ?
Je voyage en love machine
Je te recherche, mon amour perdu…
Perdu.
Poussière d'étoile je suis pétale
Jeune-fille en fleur je cherche un cœur
Dans la spirale du temps sidéral.
Je nous dessine une love machine
Un accroche-cœur pour le bonheur
Oh ! Mon cœur s'illumine.
Je voyage en love machine
À la recherche de l'amour perdu…
Où es-tu ?
Je voyage en love machine
Je te recherche, mon amour perdu…
Perdu.
Oh, mon amour...
Cœur m'assasine
On ne badine pas avec l'amour
Oh, mon amour...
Je nous dessine une love machine...
Love machine...
Love machine...
Oh, mon amour...
Mon amour...
Songtekstvertaling
Een heldhaftig hart dat op het spel staat ik dwaal in mijn capsule stuurloos ik heb verdriet.
Je richt je hart van doornen metallic Man Op mij, je kwetst Me au ! Je hart doet me pijn ... Ik reis In Love machine op zoek naar verloren liefde ... Waar ben je ?
Ik reis in liefdesmachine ik ben op zoek naar jou, mijn verloren liefde ... Verloren.
Sterrenstof ik ben petal maiden in bloom ik ben op zoek naar een hart in de spiraal van siderische tijd.
Ik teken een liefdesmachine een hartvanger voor geluk Oh ! Mijn hart gloeit.
Ik reis In Love machine op zoek naar verloren liefde ... Waar ben je ?
Ik reis in liefdesmachine ik ben op zoek naar jou, mijn verloren liefde ... Verloren.
Oh, mijn liefste...
Hart assasine me we knoeien niet met liefde Oh, mijn liefste...
Ik teken een liefdesmachine...
Love machine...
Love machine...
Oh, mijn liefste...
Mijn liefste...