Melissa Horn — Tyck synd om mig nu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tyck synd om mig nu" van Melissa Horn.
Songteksten
Det hörs på telefon
Kan inte hålla nåt
Jag skulle vara någon annan
Om du fick önska nåt
Det är söndagskväll på söder
Och alla vet vart du är
Du skulle sälja din själ
För att få stanna där
Gråt ut kära du
Det är lika bra
Och «tyck synd om mig nu»
Det var det sista du sa
Spar plats åt nån annan
Och låt det vara tomt
För när man ser att det blöder
Det är först då det gör ont
Det är tomma ord som fastnar
För att jag låter dom va kvar
Men jag har lovat den här gången
Att jag ska ge allt jag säger att jag har
Jag kanske stannar här och skriver
Fast jag längtar bort
Och du vill att jag ska lämna
Men vi säger aldrig nåt
Du försöker ställa mig mot väggen
Men jag står aldrig still
För jag tror att livet just har börjat
Och det blir vad jag gör det till
Jag vet vad du tar
För att stå kvar
När du har gett allting
Som Dom säger att du har
När sista bussen har gått
När vi sagt god natt
När du rest och kommit hem
Och gått tillbaka igen
Songtekstvertaling
Je kunt het aan de telefoon horen.
Ik kan niets vasthouden.
Ik zou iemand anders zijn.
Als je een wens kon doen
Het is zondagavond in het zuiden.
En iedereen weet waar je bent.
Je zou je ziel verkopen.
Om daar te blijven.
Cry out Dear
Het is net zo goed.
En " heb nu medelijden met me»
Dat is het laatste wat je zei.
Bewaar ruimte voor iemand anders
En laat het leeg zijn
Want als je ziet dat het bloedt ...
Alleen dan doet het pijn.
De woorden die blijven hangen
Omdat ik ze achterlaat.
Maar ik heb het deze keer beloofd.
Dat ik alles zal geven wat ik zeg dat ik heb
Misschien blijf ik hier om te schrijven.
Maar ik kan niet wachten.
En je wilt dat ik wegga
Maar we zeggen nooit iets.
Je probeert me tegen de muur te zetten.
Maar ik sta nooit stil.
Want ik denk dat het leven net begonnen is.
En dat is wat ik er van maak.
Ik weet wat je neemt.
Om stil te staan
Als je alles hebt gegeven
Zoals ze zeggen heb je
Als de laatste bus weg is.
Toen we Welterusten zeiden
Als je hebt gereisd en naar huis komt
En weer terug gegaan