Melissa Horn — Innan jag kände dig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Innan jag kände dig" van Melissa Horn.
Songteksten
Här blev jag den jag är
Här kommer jag förbli
Här har jag längtat bort
Här har jag känt mig fri
Här har jag blickat framåt
Men ofta tittat ner
Jag är nog inte det du drömmer om
Men jag är det du ser
Jag har blivit vald av andra
Det är min hemlighet
Den ena saknar känsla
Den andra ödmjukhet
Dom hade nåt gemensamt
Jag blundade för det
Jag har alltid hållit hårt
Om dom jag inte orkat med
Jag har skrivit mina regler
Ingen fick ändra på dom
Jag tog första bästa vägen ut
När någon bad mig tänka om
Det kanske kommer kännas
Det rår jag inte för
Jag skulle inte ens vara hälften
Utan det jag gör
Du har ditt eget facit
För rätt och för fel
Du kanske bär på en massa saker
Jag förstår en liten del
Hade du någon innan?
Vill du ha någon sen?
Ja, jag vill säga att jag älskar dig
Men det är för tidigt än
Jag hade slutat prata
Jag var så van och stänga av
Du frågade vem som förstört mig
Och jag gav dig inget svar
Jag tog allting för givet
Det var något fel på mig
Jag måste varit någon annan
Innan jag kände dig
Songtekstvertaling
Hier ben ik geworden wie ik ben.
Hier zal ik blijven
Hier heb ik lang weggeweest.
Hier heb ik me vrij gevoeld.
Ik heb vooruit gekeken.
Maar keek vaak naar beneden
Ik denk niet dat ik ben waar je over droomt.
Maar ik ben wat je ziet
Ik ben door anderen gekozen.
Het is mijn geheim.
Men mist gevoel
De tweede nederigheid
Ze hadden iets gemeen.
Ik sloot mijn ogen ervoor.
Ik ben altijd hard voor je geweest.
Als ik ze niet aan kan.
Ik heb mijn regels geschreven.
Niemand hoefde ze te veranderen.
Ik nam de eerste beste uitweg.
Toen iemand me vroeg om te heroverwegen
Misschien voelt het
Wat kan ik doen?
Ik zou niet eens de helft zijn.
Zonder wat ik doe
Je hebt je eigen antwoord.
Voor goed en kwaad
Misschien heb je veel bij je.
Ik begrijp het een beetje.
Had je eerder iemand?
Wil je straks iemand?
Ja, Ik wil zeggen dat ik van je hou.
Maar het is nog te vroeg.
Ik was gestopt met praten.
Ik was zo gewend om het uit te zetten.
Je vroeg wie me geruïneerd had.
En ik heb je geen antwoord gegeven.
Ik nam alles voor lief.
Er was iets mis met me.
Ik moet iemand anders geweest zijn.
Voordat ik je kende.