Melissa Ferrick — Welcome to My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome to My Life" van Melissa Ferrick.
Songteksten
C’mon in, yeah welcome to my life
I get up in the morning
Grab a cup of coffee
Check out and pack my car
Kick it in 5th gear
75 won’t get ya caught here
We’re pulling in to one more city
Where, hey, from the looks of it All the girls are pretty
So i promise to grab my soul
And leave my ego at the door
I’m gonna open up my eyes
So, c’mon sing along if ya wanna
Cry if ya hafta
Lean back into your lover’s arms
Grab the hand of the person
standing right next to you
show them we are not afraid of who we are
nobody is afraid of who we are here
Yeah, see I have 4 bags, 2 guitars, my friend Jen
Who helps me remember that its the fans who got me where I am So if I close out a show and I m still 40 dollars in the hole
You know, I just put the room on plastic
And sleep another night on an unfamiliar mattress
And wonder where you are.
I wonder where you are
So im gonna grab my soul
And leave my ego at the door
I’m gonna open up my eyes
So, c’mon sing along if ya wanna
Cry if ya hafta
Lean back into your lover’s arms
Grab the hand of the person
Standing right next to you
Show them we are not afraid of who we are
C’mon in, yeah welcome to my life
I get up in morning grab a cup of coffee
Check out and pack my car
I wonder where you are, yeah where you are
Am i gonna meet you in Boise, Boston, in Chicago or New Orleans
In Phoenix, Miami, in Atlanta or Des Moines
Am i gonna meet you in Cleveland, in Charleston
Chapel Hill or Detroit,
In Austin, Portland, in Arlington or Brooklyn
in Hartford, Philly or New York City
Welcome to my life
Songtekstvertaling
Kom binnen, welkom in mijn leven.
Ik sta ' s morgens op.
Pak een kop koffie.
Kijk uit en pak mijn auto.
Schop het in 5de versnelling.
75 zal je hier niet pakken.
We trekken naar nog een stad.
Zo te zien zijn alle meisjes mooi.
Dus ik beloof om mijn ziel te grijpen
En laat mijn ego aan de deur
Ik doe m ' n ogen open.
Dus, kom op zing mee als je wilt
Huil als je hafta
Leun achterover in de armen van je geliefde.
Pak de hand van de persoon
naast je staan
laat ze zien dat we niet bang zijn voor wie we zijn.
niemand is bang voor wie we hier zijn.
Ja, ik heb vier tassen, twee gitaren, mijn vriend Jen.
Wie helpt me herinneren dat het de fans zijn die me hebben gebracht waar ik ben dus als ik een show sluit en ik ben nog steeds 40 dollar in het gat
Weet je, Ik heb net de kamer op plastic gezet.
En slaap een andere nacht op een onbekende matras.
En ik vraag me af waar je bent.
Ik vraag me af waar je bent.
Dus ik pak mijn ziel
En laat mijn ego aan de deur
Ik doe m ' n ogen open.
Dus, kom op zing mee als je wilt
Huil als je hafta
Leun achterover in de armen van je geliefde.
Pak de hand van de persoon
Naast je staan
Laat ze zien dat we niet bang zijn voor wie we zijn.
Kom binnen, welkom in mijn leven.
Ik sta ' s morgens op om een kop koffie te drinken.
Kijk uit en pak mijn auto.
Ik vraag me af waar je bent.
Zie ik je in Boise, Boston, Chicago Of New Orleans?
In Phoenix, Miami, Atlanta of Des Moines
Zie ik je in Cleveland, in Charleston
Chapel Hill of Detroit,
In Austin, Portland, in Arlington of Brooklyn
in Hartford, Philly of New York City
Welkom in mijn leven