Melissa Ferrick — Time Flies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Flies" van Melissa Ferrick.

Songteksten

Without you
I would never be scared
Without you
I would never dare
Go give in To sin
To try and tell you why
I am the way I am You blindfold me Yeah you scold me You teach me how to pretend
Yeah you teach me how to bend
Time flies
Just like you and I And you are on your knees again
Praying to something
That I can’t see
But somehow
You make me believe
Lights close
And so do my eyes
Yeah baby you have got the power to hypnotize
Just because this is not exactly what I thought it would be That does not mean that I do not still dream
With this strength
I will fall down and get back up I am young and my bones
They just don’t want to give up I will suck the air up I will push my blood up I will raise my feet up Because you know
Times flies
Just like you and I And you are on your knees again
Praying to something
That I can’t see
But somehow
You make me believe
Time flies
Time flies

Songtekstvertaling

Zonder jou
Ik zou nooit bang zijn.
Zonder jou
Ik zou nooit durven.
Geef toe aan de zonde.
Om je te vertellen waarom
Ik ben zoals Ik ben je blinddoek me ja je scheldt me uit je leert me te doen alsof
Ja, je leert me buigen.
De tijd vliegt.
Net zoals jij en ik en jij weer op je knieën zitten.
Bidden tot iets
Dat ik niet kan zien
Maar op een of andere manier
Je laat me geloven
Lichten sluiten
En mijn ogen ook.
Je hebt de kracht om te hypnotiseren.
Alleen omdat dit niet precies is wat ik dacht dat het zou zijn, betekent niet dat ik niet nog steeds droom
Met deze kracht
Ik zal vallen en opstaan ik ben jong en mijn botten
Ze willen gewoon niet opgeven Ik zal de lucht opzuigen Ik zal mijn bloed omhoog duwen Ik zal mijn voeten omhoog omdat je weet
De tijd vliegt.
Net zoals jij en ik en jij weer op je knieën zitten.
Bidden tot iets
Dat ik niet kan zien
Maar op een of andere manier
Je laat me geloven
De tijd vliegt.
De tijd vliegt.