Melissa Ferrick — Ten Friends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Friends" van Melissa Ferrick.

Songteksten

Well I’ve got ten friends
'N' a run down car
I’ve got three old lovers
That I left at the bar
'N' I’ve got two pairs of shoes
'N' five pairs of jeans
Am I getting through
I think I’m falling in love with you
What a life, what a trip
I can’t believe I’m making it fit
What a buzz, what a ride
Do you wanna jump inside
There’s room for two
There is room
Well I’ve got ten friends
'N' a run down car
I’ve got three old lovers
That I left at the bar
I’ve got eighth dreams
Millions of stars
Am I getting through
I think I am falling in love with you
What a life, what a trip
I can’t believe I’m making it fit
What a buzz, what a ride
Do you wanna jump inside
There’s room for two
There is room for two
Now I’ve got eleven friends
And a brand new car
'N' you love me You love me, you love me Yeah, I am, yeah, I am

Songtekstvertaling

Ik heb tien vrienden.
'N' A run down car
Ik heb drie oude geliefden.
Die ik aan de bar achterliet.
'N' Ik heb twee paar schoenen
'N' vijf paar jeans
Kom ik erdoor?
Ik denk dat ik verliefd op je word.
Wat een leven, wat een reis
Ik kan niet geloven dat ik het fit maak.
Wat een drukte, wat een rit
Wil je naar binnen springen?
Er is plaats voor twee.
Er is plaats.
Ik heb tien vrienden.
'N' A run down car
Ik heb drie oude geliefden.
Die ik aan de bar achterliet.
Ik heb achtste dromen
Miljoenen sterren
Kom ik erdoor?
Ik denk dat ik verliefd op je word.
Wat een leven, wat een reis
Ik kan niet geloven dat ik het fit maak.
Wat een drukte, wat een rit
Wil je naar binnen springen?
Er is plaats voor twee.
Er is ruimte voor twee
Nu heb ik elf vrienden.
En een gloednieuwe auto
'N' je houdt van me Je houdt van me, Je houdt van me Ja, ik ben, ja, ik ben