Melissa Ferrick — Some Kind of Nerve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Kind of Nerve" van Melissa Ferrick.
Songteksten
You’ve got some kind of nerve
Coming back here for more
Like i’m just going drop everything i’m doing
So you can humiliate me a little more
You’ve got some kind of nerve
You got some kind of ego
Yeah for looking at me like that
Like your eyes are going to make me crawl back to you
Like what am I supposed to do now, just forgive you?
But baby i’m done
I’m done with you
Yeah baby i’m done
I’m finally done with you
So if you think that you might have made some sort of mistake
In leaving me Well guess what
You’re too late
You got some kind of mouth
For talking to me like that
Bragging about your Hollywood friends
Like that’s going make me want you again
Makes me think you know that you never even knew me Makes me understand
That the whole time it was you
Just using me But baby i’m done
I’m done with you
Yeah baby i’m done
I’m finally done with you
So if you think that you might have made some sort of mistake
In leaving me Well guess what
You’re too late
I’m done with you
Yeah baby i’m done
I’m finally done with you
So if you think that you might have made some sort of mistake
In leaving me Well guess what
Too late
Your too late
Your too late
Your too late
Songtekstvertaling
Je hebt wel lef.
Terug komen voor meer
Alsof ik alles laat vallen wat ik doe.
Zodat je me wat meer kunt vernederen
Je hebt wel lef.
Je hebt een soort ego.
Ja, dat je zo naar me kijkt.
Alsof je ogen me naar je terug laten kruipen.
Wat moet ik nu doen, je gewoon vergeven?
Maar ik ben er klaar mee.
Ik ben klaar met jou.
Ja schatje, ik ben er klaar mee.
Ik ben eindelijk klaar met jou.
Dus als je denkt dat je een fout hebt gemaakt ...
Raad eens.
Je bent te laat.
Je hebt een soort mond.
Dat je zo tegen me praat.
Opscheppen over je Hollywood vrienden
Alsof ik je weer wil.
Het doet me denken dat je weet dat je me nooit hebt gekend.
Dat jij het de hele tijd was.
Ik gebruik me maar ik ben er klaar mee.
Ik ben klaar met jou.
Ja schatje, ik ben er klaar mee.
Ik ben eindelijk klaar met jou.
Dus als je denkt dat je een fout hebt gemaakt ...
Raad eens.
Je bent te laat.
Ik ben klaar met jou.
Ja schatje, ik ben er klaar mee.
Ik ben eindelijk klaar met jou.
Dus als je denkt dat je een fout hebt gemaakt ...
Raad eens.
Te laat.
Je bent te laat.
Je bent te laat.
Je bent te laat.