Melissa Ferrick — In A World Like This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In A World Like This" van Melissa Ferrick.
Songteksten
Trees that grow
Against brick walls
Reach for freedom
Reach for sunlight
And stretch for certainty
In their lives
N' the slated sky
Grey with indecision
It wants to shine
It wants to cry
But it doesn’t know the difference
It doesn’t know the difference
It doesn’t know the difference
N' neither do I
'Cause in a world like this
Dreamers are born everyday
In a world like this
These dreamers get in my way
And the heat it shakes
It shakes out the chill
That the wind sends up it’s back
During the dry season
Everything is still with a fear
Of never coming out
Never following through
Never ever finishing what we wanted to do
'Cause in a world like this
Dreamers are born everyday
In a world like this
These dreamers get in my way
N' the slated sky
Grey with indecision
It wants to shine
N' it wants to cry
But it doesn’t know the difference
It doesn’t know the difference
Yea well
. Neither do I
Songtekstvertaling
Bomen die groeien
Tegen stenen muren
Reik naar vrijheid
Reik naar zonlicht
En strek voor zekerheid.
In hun leven
N ' the slate sky
Grijs met besluiteloosheid
Het wil schijnen
Het wil huilen.
Maar het kent het verschil niet.
Het kent het verschil niet.
Het kent het verschil niet.
Ik ook niet.
Want in een wereld als deze
Dromers worden elke dag geboren
In een wereld als deze
Die dromers staan me in de weg.
En de hitte die het schudt.
Het schudt de kou uit
Dat de wind omhoog stuurt het is terug
Tijdens het droge seizoen
Alles is nog steeds met angst
Van nooit naar buiten komen
Nooit door
Nooit afmaken wat we wilden doen
Want in een wereld als deze
Dromers worden elke dag geboren
In een wereld als deze
Die dromers staan me in de weg.
N ' the slate sky
Grijs met besluiteloosheid
Het wil schijnen
N ' it wants to cry
Maar het kent het verschil niet.
Het kent het verschil niet.
Ja.
. Ik ook niet.