Melissa Ferrick — For Once In My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Once In My Life" van Melissa Ferrick.
Songteksten
You told me That you would love me forever
N' you told me That you couldn’t love anyone else
So you left me To study in the country
Now I find
That you’re just studying
Somebody else
N' for once in my life
I was loyal
For once in my life
I was strong
For once in my life
I was honest baby
N' for once in my life
I was wrong
But I’m not
I am not gonna try to save you
N' I’m not
I am not gonna try to change you
If she is how you really want
You’d better let me know
'Cause my emotions
They are starting to get out of control
N' for once in my life
I was loyal
For once in my life
I was strong
For once in my life
I was honest baby
N' for the first time in my life
I was wrong. I was wrong. I was wrong.
But you see
You told me That you would love me forever
N' you told me That you couldn’t love anyone else
So you left me To study in Pennsylvania
N' now I find
That you are just studying
Somebody else
Yeah, now I find that you are just
You’re just studying somebody else
I am left
Just studying myself
Songtekstvertaling
Je zei dat je voor altijd van me zou houden.
Je zei dat je van niemand anders kon houden.
Dus je liet me in het land studeren.
Nu vind ik
Dat je aan het studeren bent.
Iemand anders.
N ' voor één keer in mijn leven
Ik was loyaal.
Voor één keer in mijn leven
Ik was sterk.
Voor één keer in mijn leven
Ik was eerlijk.
N ' voor één keer in mijn leven
Ik had het mis.
Maar dat ben ik niet.
Ik ga je niet proberen te redden.
Nee.
Ik ga je niet proberen te veranderen.
Als ze is hoe je echt wilt
Laat het me weten.
Omdat mijn emoties
Ze beginnen uit de hand te lopen.
N ' voor één keer in mijn leven
Ik was loyaal.
Voor één keer in mijn leven
Ik was sterk.
Voor één keer in mijn leven
Ik was eerlijk.
N ' voor het eerst in mijn leven
Ik had het mis. Ik had het mis. Ik had het mis.
Maar zie je
Je zei dat je voor altijd van me zou houden.
Je zei dat je van niemand anders kon houden.
Dus je liet me studeren in Pennsylvania.
N ' now I find
Dat je aan het studeren bent
Iemand anders.
Ja, nu merk ik dat je gewoon ...
Je bestudeert gewoon iemand anders.
Ik ben links
Ik bestudeer mezelf.