Melissa Ferrick — Every Three Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Three Words" van Melissa Ferrick.
Songteksten
I can only hear
Every three words
So make 'em count
Cause I’m out here
Barely hanging on There’s no else I’d
Wait around this long for
Take this much no for
Makes me wonder what we’re in for
So would you give me some hope
Ya give me a reason
To keep on trying
Come on buy me flowers
Smile me that smile
Cause I just need a little something from you
For the rest of my life
And I’m sure that I’ve got some kind of Motive here and when I figure it out
I’ll fill you in But every body knows
That I’m a sucker for a hard sell
Ya look at me dancing
All the way into your slaughter house
Look at me dancing for you
So would you give me some hope
Give me a reason
To keep on trying
Come on buy me flowers
Smile me that smile
Cause I just need a little something
All I need is one crack of light
To see where the entrance is Come on open the door baby
And let’s expose the answers
Yes as to why we have been through
All we’ve been
So would you give me some hope
Ya give me a reason
To keep on trying
Buy me flowers
Smile me that beautiful smile
Cause I just need a little something from you
For the rest of my life
For the rest of my life
Songtekstvertaling
Ik kan alleen horen
Elke drie woorden
Dus laat ze tellen.
Want ik ben hier.
Ik hou het nauwelijks vol.
Wacht zo lang.
Neem zoveel nee voor
Ik vraag me af wat ons te wachten staat.
Dus zou je me wat hoop geven
Geef me een reden.
Om te blijven proberen
Kom op Koop Bloemen voor me
Lach eens naar me.
Want Ik heb gewoon iets van je nodig.
Voor de rest van mijn leven
En ik weet zeker dat ik een motief heb.
Ik zal je op de hoogte brengen, maar iedereen weet het.
Dat ik een sukkel ben voor een harde verkoop
Ya look at me dancing
Helemaal naar je Slachthuis.
Kijk mij dansen voor jou
Dus zou je me wat hoop geven
Geef me een reden.
Om te blijven proberen
Kom op Koop Bloemen voor me
Lach eens naar me.
Want Ik heb gewoon iets nodig.
Alles wat ik nodig heb is één lichtpuntje.
Om te zien waar de ingang is Kom op Open de deur baby
En laten we de antwoorden blootleggen
Ja waarom we door
Alles wat we zijn geweest
Dus zou je me wat hoop geven
Geef me een reden.
Om te blijven proberen
Koop bloemen voor me.
Lach naar me die mooie glimlach
Want Ik heb gewoon iets van je nodig.
Voor de rest van mijn leven
Voor de rest van mijn leven