Melissa Etheridge — Lucky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucky" van Melissa Etheridge.
Songteksten
I saw you through my blind intoxication
My shock induced insane self-medication
You looked at me and smiled
Said get ready to get wild.
sugar you just need a brief vacation
I wanna see how lucky lucky can be I wanna ride with my angel and live shockingly
I wanna drive to the edge and into the sea
I wanna see how lucky lucky can be I was dried up I was starving I was mangled
I looked like hell, twisted up and tangled
You whispered in my ear
The ghosts are gone it’s clear
For too long you’ve been tied up you’ve been strangled
I don’t wanna ride on a shotgun side
Don’t wanna be a quaint observer on this supersonic ride
Double down, split the aces, to the races
I feel lucky tonight
I wanna see just how lucky lucky can be Ride with my angel how I love being free
Drive to the edge and into the sea
I wanna see how lucky lucky can be Ride, ride with me, yeah.
I wanna see how lucky
Lucky can be How lucky lucky can be
Songtekstvertaling
Ik zag je door mijn blinde dronkenschap.
Mijn shock veroorzaakte krankzinnige zelfmedicatie.
Je keek me aan en lachte.
Ik zei: Maak je klaar om wild te worden.
Liefje, je hebt een korte vakantie nodig.
Ik wil zien hoe gelukkig ik kan zijn Ik wil met mijn engel rijden en schokkend leven
Ik wil naar de rand rijden en de zee in
Ik wil zien hoe gelukkig ik kan zijn Ik was uitgedroogd ik was uitgehongerd ik was verminkt
Ik zag er vreselijk uit, verdraaid en verward.
Je fluisterde in mijn oor.
De geesten zijn weg.
Je bent te lang Vastgebonden. je bent gewurgd.
Ik wil niet aan de kant van een shotgun.
Ik wil geen vreemde waarnemer zijn op deze supersonische rit.
Verdubbelen, de azen verdelen, naar de races
Ik voel me gelukkig vanavond.
Ik wil zien hoe gelukkig geluk kan zijn met mijn engel. Hoe ik ervan hou om vrij te zijn.
Rij naar de rand en in de zee
Ik wil zien hoe gelukkig een ritje kan zijn, rijden met mij, ja.
Ik wil zien hoe gelukkig
Geluk kan zijn hoe gelukkig kan zijn