Melissa Etheridge — I Want To Be In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want To Be In Love" van Melissa Etheridge.
Songteksten
I have climbed the highest mountain
I have sailed across the sea
I have wrestled with my demons
And woke up with only me I have been around the block
Three times maybe four
And I think I deserve just a little more
In front of total strangers won’t you kiss me Flowers for no reason but you miss me Oh I want to be in love
You’re standing on the doorstep in the rain
Cause you couldn’t wait to see me once again
Oh I want to be in love
I have made some big mistakes
And I’ve paid a heavy price
I found a little peace between will and sacrifice
I have watched as all my dreams
Went walking out the door
And I think I deserve just a little more
I’m looking for a heart of gold
I’m looking for a hand to hold
A happy end
Strong and kind
Somewhere to rest my troubled mind
In front of total strangers won’t you kiss me Flowers for no reason but you miss me Oh I want to be in love
On Tuesday light the candles bring me wine
Wednesday morning I won’t get to work on time
Oh I want to be in love
Songtekstvertaling
Ik heb de hoogste berg beklommen
Ik heb de zee overgevaren.
Ik heb geworsteld met mijn demonen.
En ik werd wakker met alleen mij Ik ben een blokje om geweest
Drie of vier keer.
En ik denk dat ik een beetje meer verdien.
In het bijzijn van vreemden wil je me geen bloemen kussen zonder reden maar je mist me Oh Ik wil verliefd zijn
Je staat voor de deur in de regen
Want je kon niet wachten om me weer te zien.
Oh Ik wil verliefd zijn
Ik heb grote fouten gemaakt.
En ik heb een zware prijs betaald.
Ik vond een beetje vrede tussen wil en opoffering.
Ik heb al mijn dromen gezien
Hij liep de deur uit.
En ik denk dat ik een beetje meer verdien.
Ik zoek een hart van goud.
Ik ben op zoek naar een hand om vast te houden
Een gelukkig einde
Sterk en vriendelijk
Ergens om mijn onrustige geest te rusten
In het bijzijn van vreemden wil je me geen bloemen kussen zonder reden maar je mist me Oh Ik wil verliefd zijn
Op dinsdag steek je de kaarsen aan Breng me wijn
Woensdagochtend ben ik niet op tijd op m ' n werk.
Oh Ik wil verliefd zijn