Melissa Etheridge — California songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "California" van Melissa Etheridge.
Songteksten
Raised up on Midwestern dreams
Only a few shall get what everyone shall need
I took my family’s burden and strapped it to my chest
Few hundred bucks and a kiss for luck and I pointed my dreams west
To California, come rescue me California, I am almost free
I kept on drivin' to the settin' sun
The galaxies of angels welcome everyone
I took my heart out of its box, attached it to my sleeve
Well, I will be here every night because that’s what I believe
In California, come rescue me California, I am almost free
I will find my love, I will know my peace
I will seek my truth, I am almost free, I am almost free
I am almost free
I am almost free
I am almost free
In California, I am almost free
In California, I am almost free
Rescue me California, I am almost free
Songtekstvertaling
Opgegroeid in Midwestern dreams
Slechts enkelen zullen krijgen wat iedereen nodig heeft.
Ik nam de last van mijn familie en bond hem op mijn borst.
Een paar honderd dollar en een kus voor geluk en ik Wees mijn dromen naar het westen
Naar Californië, kom me redden Californië, Ik ben bijna vrij
Ik bleef rijden naar de ondergaande zon
De sterrenstelsels van engelen verwelkomen iedereen
Ik haalde mijn hart uit de doos, en bevestigde het aan mijn mouw.
Nou, Ik zal hier elke avond zijn want dat is wat ik geloof
In Californië, kom me redden Californië, Ik ben bijna vrij
Ik zal mijn liefde vinden, Ik zal mijn vrede kennen
Ik zal mijn waarheid zoeken, Ik ben bijna vrij, Ik ben bijna vrij
Ik ben bijna vrij.
Ik ben bijna vrij.
Ik ben bijna vrij.
In Californië ben ik bijna vrij.
In Californië ben ik bijna vrij.
Red Me Californië, Ik ben bijna vrij.