Meli'Sa Morgan — Fool's Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool's Paradise" van Meli'Sa Morgan.
Songteksten
I’m taking out this time
To give you a piece of my mind
Who do you think you are?
Maybe one day you’ll be a star
But until then, baby, I’m the one who’s crazy
'Cause that’s the way you make me feel
I don’t want no romance
I just want the chance to show you that I’m for real
I never said that I would be your everything
But you know that I love you, baby
And it’s gonna be such a shame
When you can start living with it Fool’s paradise, you better think twice
It’s not very nice
Fool’s paradise, you better think twice
It’s not very nice
Bright lights and big cities
Don’t go to my baby’s head
You know I love you, baby
But you choose this life instead
So just remember what cha momma told you
Before she sent you on your way
She told never ever be too clever
To not see your own mistakes
I’ll be here waiting for you
When you come off your trip
And I guess I will always be the one
To bring you back from your busy, busy, baby
Fool’s paradise, you better think twice
It’s not very nice
Fool’s paradise, you better think twice
It’s not very nice
I’ll be here waiting for you
When you come off your trip
And I guess I will always be the one
To bring you back from your busy, busy, baby
Songtekstvertaling
Ik neem deze keer.
Om je een stukje van mijn geest te geven
Wie denk je wel dat je bent?
Misschien word je ooit een ster.
Maar tot die tijd ben ik degene die gek is.
Want zo voel ik me bij jou.
Ik wil geen romantiek.
Ik wil je laten zien dat ik echt ben.
Ik heb nooit gezegd dat ik je alles zou zijn.
Maar je weet dat ik van je hou.
En het zal zo jammer zijn.
Als je er mee kunt leven, kun je beter twee keer nadenken.
Het is niet erg aardig.
Fool ' s paradise, je kunt beter twee keer nadenken
Het is niet erg aardig.
Felle lichten en grote steden
Ga niet naar het hoofd van mijn baby.
Je weet dat ik van je hou.
Maar je kiest voor dit leven.
Dus vergeet niet wat cha momma je verteld heeft.
Voordat ze je wegstuurde.
Ze zei dat je nooit te slim moest zijn.
Om je eigen fouten niet te zien
Ik zal hier op je wachten.
Als je van je reis af komt
En ik denk dat ik altijd degene zal zijn
Om je terug te brengen van je drukke, drukke, baby
Fool ' s paradise, je kunt beter twee keer nadenken
Het is niet erg aardig.
Fool ' s paradise, je kunt beter twee keer nadenken
Het is niet erg aardig.
Ik zal hier op je wachten.
Als je van je reis af komt
En ik denk dat ik altijd degene zal zijn
Om je terug te brengen van je drukke, drukke, baby