Мельница — Горец songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Горец" van Мельница.
Songteksten
Мой горец — парень удалой,
Широкоплеч, высок, силен;
Но не вернется он домой,
Он на изгнанье осужден.
Как мне его вернуть,
О, как его вернуть?
Я все бы горы отдала,
Чтоб горца вновь домой вернуть.
Соседи мирно спять в домах,
А я брожу в тиши ночной;
Сажусь и плачу я впотьмах
О том, что нет его со мной.
Как мне его вернуть,
О, как его вернуть?
Я все бы горы отдала,
Чтоб горца вновь домой вернуть.
Ах, знаю, знаю я, кого
Повесить надо на сосне,
Чтоб горца, друга моего,
Вернуть лесам, горам и мне.
Как мне его вернуть,
О, как его вернуть?
Я все бы горы отдала,
Чтоб горца вновь домой вернуть.
Songtekstvertaling
Mijn Hooglander is een onstuimige kerel,
Breedschouder, lang, sterk;
Maar hij komt niet thuis.,
Hij is veroordeeld tot ballingschap.
Hoe krijg ik het terug?,
Hoe krijg ik het terug?
Ik zou alles geven voor een berg.,
Om de Highlander weer thuis te brengen.
Buren slapen vredig thuis.,
En ik dwaal in de stilte van de nacht;
Ik ga zitten en huil in het donker
Dat hij niet bij me was.
Hoe krijg ik het terug?,
Hoe krijg ik het terug?
Ik zou alles geven voor een berg.,
Om de Highlander weer thuis te brengen.
Ah, ik weet het, Ik weet wie
Hang het aan een dennenboom,
Op de Hooglander, mijn vriend,
Keer terug naar de bossen, bergen en mij.
Hoe krijg ik het terug?,
Hoe krijg ik het terug?
Ik zou alles geven voor een berg.,
Om de Highlander weer thuis te brengen.