Melendi — La Dama Y El Vagabundo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Dama Y El Vagabundo" van Melendi.

Songteksten

Me traje de Londres
Un frasquito de niebla,
Para escribir tu nombre
Para que en el te pierdas
Y por vestir desnudo
Y pa´soñar despierto
Le di la vuelta al mundo
Y ahora el cielo es el infierno
La alegría de vivir
Nació al verte sonreír
Porque tú…
Porque tú eres el ombligo de mi mundo
Porque tú eres la maceta pa´ mi flor
Porque tú eres la dama yo el vagabundo
Porque tú eres la arena de mi reloj
Porque tú eres el ombligo de mi mundo
Porque tú eres la maceta pa´ mi flor
Porque tú eres la dama yo el vagabundo
Que mendiga ante notario
Ver tu nombre en su diario
Rodeado de un corazón
Me dió el Mago de Oz Unos zapatos nuevos
Que me llevan contigo
Siempre que los taconeo
Me dejé en el cajón
Y encerraos tos mis miedos
Y aunque parezca mentira
No me pongo coloraó
Ya cuando te veo
La alegría de vivir
Nació al verte sonreír
Porque tú…
Porque tú eres el ombligo de mi mundo
Porque tú eres la maceta pa´ mi flor
Porque tú eres la dama yo el vagabundo
Porque tú eres la arena de mi reloj
Porque tú eres el ombligo de mi mundo
Porque tú eres la maceta pa´ mi flor
Porque tú eres la dama yo el vagabundo
Que mendiga ante notario
Ver tu nombre en su diario
Rodeado de un corazón

Songtekstvertaling

Ik kwam uit Londen.
Een kleine fles mist,
Om uw naam te schrijven
Zodat in de je verdwaalt
En om je naakt te kleden.
En dagdromen
Ik ging de wereld rond.
En nu is de hemel de hel
De vreugde van het leven
Geboren om je te zien lachen
Omdat jij…
Omdat jij de navel van mijn wereld bent.
Omdat jij de pot voor mijn bloem bent.
Want jij bent de dame Ik ben de slet
Omdat jij het zand van mijn horloge bent.
Omdat jij de navel van mijn wereld bent.
Omdat jij de pot voor mijn bloem bent.
Want jij bent de dame Ik ben de slet
Die smeken voor een notaris
Zie uw naam in uw dagboek
Omgeven door een hart
De Tovenaar van Oz gaf me nieuwe schoenen.
Neem me mee.
Als ik stotter.
Ik heb mezelf in de la laten liggen.
En hou mijn angsten tegen.
En zelfs als het een leugen lijkt
Ik word niet gekleurd.
Als ik je zie
De vreugde van het leven
Geboren om je te zien lachen
Omdat jij…
Omdat jij de navel van mijn wereld bent.
Omdat jij de pot voor mijn bloem bent.
Want jij bent de dame Ik ben de slet
Omdat jij het zand van mijn horloge bent.
Omdat jij de navel van mijn wereld bent.
Omdat jij de pot voor mijn bloem bent.
Want jij bent de dame Ik ben de slet
Die smeken voor een notaris
Zie uw naam in uw dagboek
Omgeven door een hart