Melendi — Hablando En Plata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hablando En Plata" van Melendi.
Songteksten
hablando en plata soando en oro
subiendo al cielo bajando al moro
cds piratas chinos con rosas
un cuento de hadas un funeral y cuatro bodas
me burle en la cara de la ironia
con todas las vueltas que da la vida
vi reirse a la tristeza y vi muy guapa a la mas bella
y no siempre es mejor lo bueno, y lo melo, lo peor
y digo la verdad si miento cuando miento por amor
hablando en plata soando en oro
subiendo al cielo bajando al moro
cds piratas chinos con rosas
un cuento de hadas un funeral y cuatro bodas (bis)
ya no se si es el tiempo que va muy deprisa
o yo muy despacio nadie me avisa
si algo que sube vuelve a bajar
si algo mojado se puede secar
y ya no rio si estoy contento
ya no lloro por el dolor
ya no se si estoy fuera o dentro del radar de tu corazon
hablando en plata soando en oro
subiendo al cielo bajando al moro
cds piratas chinos con rosas
un cuento de hadas un funeral y cuatro bodas (bis)
He creido lo increible
he desmentido lo que vi y ya no digo lo que pienso porque solo pienso en ti
Songtekstvertaling
spreken in zilver klinkend in goud
naar de hemel gaan naar de hei
Chinese piraten CD ' s met rozen
een sprookje een begrafenis en vier bruiloften
Ik spot met ironie.
met alle wendingen van het leven
Ik zag verdriet lachen en ik zag heel mooi de mooiste
en het is niet altijd beter het goede, en melo, de slechtste
en ik vertel de waarheid als ik lieg als ik lieg uit liefde
spreken in zilver klinkend in goud
naar de hemel gaan naar de hei
Chinese piraten CD ' s met rozen
een sprookje een begrafenis en vier bruiloften (bis)
Ik weet niet of het tijd is dat het te snel gaat.
of ik heel langzaam niemand waarschuwt me
als er weer iets gebeurt ...
als iets nat kan worden gedroogd
en ik lach niet meer als ik gelukkig ben
Ik huil niet meer om pijn.
Ik weet niet of ik uit of op de radar van je hart ben.
spreken in zilver klinkend in goud
naar de hemel gaan naar de hei
Chinese piraten CD ' s met rozen
een sprookje een begrafenis en vier bruiloften (bis)
Ik vond het ongelooflijk.
Ik heb ontkend wat ik zag en ik zeg niet meer wat ik denk omdat ik alleen maar aan jou denk.