Melendi — El Mismo Error songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Mismo Error" van Melendi.
Songteksten
Doy vueltas en mis sabanas una vez mas,
no puedo dormir doy una vuelta en la calle
veo las estrellas bajo mis pies
recuerdo cosas que hice mal asi que ahi voy.
No hay sitio donde no pueda ir mi mente esta embarrada
pero hoy tengo un peso en mi corazon
pierdo la pista que me pierde asi que ahi voy.
Aaaah…
Mande unos hombres a luchar, uno volvio al amanecer,
dijo que habia visto a mi enemigo dijo que yo lucia igual que el tendre que cortarme a mi mismo asi que ahi voy.
Aaaah…
No estoy pidiendo otra oportunidad, grite desde lo ondo de mi voz,
dame una razon, por favor no me des una opcion
porque cometere el mismo error.
Aaaah…
Tal vez si algun dia nos conocemos y conversamos con atencion,
tu no hagas caso de mis promesas porque yo no las suelo cumplir,
si hasta mi sombra me da problemas asi que ahi voy.
Aaaah…
No estoy pidiendo otra oportunidad, grite desde lo ondo de mi voz,
dame una razon, por favor no me des una opcion
porque cometere el mismo error.
Aaaah…
Songtekstvertaling
Ik ga nog één keer rond mijn lakens.,
Ik kan niet slapen. Ik loop op straat.
Ik zie de sterren onder mijn voeten
Ik herinner me dingen die ik verkeerd deed, dus hier ga ik.
Er is geen plek waar ik niet heen kan mijn geest is verward
maar vandaag heb ik een last in mijn hart
Ik verlies het spoor dat me verliest, dus hier ga ik.
Aaaah…
Ik stuurde een paar mannen om te vechten, een kwam terug bij zonsopgang. ,
hij zei dat hij mijn vijand gezien had. hij zei dat ik eruit zag alsof hij mezelf moest afsnijden. dus daar ga ik.
Aaaah…
Ik vraag niet om nog een kans, schreeuw uit de top van mijn stem,
geef me een reden, geef me alsjeblieft geen optie.
omdat ik dezelfde fout maak.
Aaaah…
Misschien als we elkaar op een dag zouden ontmoeten en zorgvuldig zouden praten.,
je luistert niet naar mijn beloftes omdat ik ze meestal niet houd.,
als zelfs mijn schaduw me problemen geeft, dan ga ik.
Aaaah…
Ik vraag niet om nog een kans, schreeuw uit de top van mijn stem,
geef me een reden, geef me alsjeblieft geen optie.
omdat ik dezelfde fout maak.
Aaaah…