Melendi — Contando Primaveras songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contando Primaveras" van Melendi.

Songteksten

Si tienes el pasado cultivado con errores
ven corre te lo cambio por un ramito de flores
si tienes la mirada perdia en aquel desierto
buscando alguna estrella que se ha caido del cielo
no pienses que es que el mundo se ha vuelto del reves
y dentro de 1000 aos somos monos otra vez
y un voto por los curas que se cambian de acera
por el botellon y luces de neon en la carretera
si asi que tranquilizate tomate un cafe
y vive contanto primaveras y vive contando primaveras
y vive contando primaveras que dicen que la sangre altera
y mientras tanto navegando a la deriva en el estrecho que separan tus dos
pechos en patera
Si juntas en la vida to el amor y toas las penas
recogelas tan solo en un saco de dulces condenas
si al mago que yo era se ha quedado ya sin magia
tranquila yo te cazo a lazos si eso hiciera falta
no pienses que es que el mundo se ha vuelto del reves
y dentro de 1000 aos somos monos otra vez
y un voto por los curas que se cambian de acera
por el botellon y luces de neon en la carretera
si asi que tranquilizate tomate un cafe
y vive contanto primaveras y vive contando primaveras
y vive contando primaveras que dicen que la sangre altera
y mientras tanto navegando a la deriva en el estrecho que separan tus dos
pechos en patera

Songtekstvertaling

Als je het verleden hebt gecultiveerd met fouten
kom rennen, Ik zal het verschonen voor een takje bloemen.
als je de blik verloren hebt in die woestijn
op zoek naar een ster die uit de hemel is gevallen
denk niet dat de wereld op zijn kop staat.
en binnen 1000 aos zijn we weer apen.
en een stem voor de priesters die van kant veranderen
bij de fles en neonlichten op de weg
als dat zo is, neem dan een koffie.
en leven zo lang als bronnen en leven zo lang als bronnen
en Hij telt bronnen die zeggen dat bloed verandert.
en ondertussen zwervend door de straat die jullie scheidt.
borsten in patera
Als je in het leven meedoet aan liefde en verdriet
pak ze gewoon op in een zak met zoete verdoemenis.
als de tovenaar die ik was al zonder magie zit
maak je geen zorgen, ik bind je vast als het moet.
denk niet dat de wereld op zijn kop staat.
en binnen 1000 aos zijn we weer apen.
en een stem voor de priesters die van kant veranderen
bij de fles en neonlichten op de weg
als dat zo is, neem dan een koffie.
en leven zo lang als bronnen en leven zo lang als bronnen
en Hij telt bronnen die zeggen dat bloed verandert.
en ondertussen zwervend door de straat die jullie scheidt.
borsten in patera