Melendi — Cierra los Ojos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cierra los Ojos" van Melendi.
Songteksten
Cierra los ojos,
párate a pensar
abre los cerrojos
que te hacen llorar.
Cierra los ojos
párate a pensar.
sal ya de mi que todo
vuelva a ser igual que antes
de ti.
me cogiste cuando apenas era un niño
entregándome dos alas pa' volar
yo firmé sin leer la letra pequeña
donde ponía la ostia que me iba a pegar
con el tiempo solo me fui dando cuenta
que lo raro no era lo de los demás
y que tu eres sin dudar un arma blanca
mas dañina q ninguna de metal.
cierra los ojos
piensa en los demás
tu no sufres solo
quierete algo mas
cierra los ojos
párate a pensar.
sal ya de mi
que todo vuelva a ser igual que antes
de ti.
me cogiste cuando apenas era un niño
entregándome dos alas pa volar
yo firmé sin leer la letra pequeña
donde ponía la ostia que me iba a pegar
con el tiempo solo me fui dando cuenta
que lo raro no era lo de los demás
y que tu eres sin dudar un arma blanca
mas dañina q ninguna de metal.
y ahora el tiempo
siempre correrá en mi contra
porque yo se que no descansaras
cuando crecen mis complejos
veo tu sombra
ofreciéndome la falsa libertad.
cierra los ojos
párate a pensar.
Songtekstvertaling
Doe je ogen dicht.,
stop met denken.
open De sloten
daar ga je van huilen.
Doe je ogen dicht.
stop met denken.
laat me met rust.
wees weer hetzelfde als voorheen
van jou.
je betrapte me toen ik nog een kind was.
me twee vleugels geven om te vliegen
Ik tekende zonder de kleine lettertjes te lezen.
waar ik de oester plaatste die me zou raken.
uiteindelijk realiseerde ik me ...
dat het rare niet over de anderen ging.
en dat je zonder twijfel een mes bent
meer schadelijke q geen metaal.
doe je ogen dicht.
denk aan anderen.
je lijdt niet alleen.
hou van jezelf iets anders
doe je ogen dicht.
stop met denken.
ga nu uit me.
laat alles hetzelfde zijn als voorheen.
van jou.
je betrapte me toen ik nog een kind was.
me twee vleugels geven om te vliegen
Ik tekende zonder de kleine lettertjes te lezen.
waar ik de oester plaatste die me zou raken.
uiteindelijk realiseerde ik me ...
dat het rare niet over de anderen ging.
en dat je zonder twijfel een mes bent
meer schadelijke q geen metaal.
en nu tijd
hij zal het altijd tegen me opnemen.
omdat ik weet dat je niet zult rusten.
als mijn complexen groeien
Ik zie je schaduw.
mij valse vrijheid aanbieden.
doe je ogen dicht.
stop met denken.