Melee — The Curse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Curse" van Melee.
Songteksten
Give a prayer to the purse
Can a blessing really be a curse
Is it right, is it wrong, or is it even worse
Well I’ll tell you for the prize you descend
But you don’t know where the path will end
In the grave with the handle on the things you crave
Would it please you to say that I’m with you all the way
Well I can’t and I won’t 'cause it kills me just the same
In a cold, cold sweat I’m awakened by a plastic ring
It’s the thought of a million person sonic fling
So you say what you say but it doesn’t matter anyway
It’s ok as long as you just stay away from me now
Only the rich die young
Songtekstvertaling
Bid voor de beurs.
Kan een zegen echt een vloek zijn?
Is het goed, is het verkeerd, of is het nog erger
Ik zal je vertellen voor de prijs die je afdaalt.
Maar je weet niet waar het pad zal eindigen
In het graf met het handvat op de dingen waar je naar verlangt
Wil je alsjeblieft zeggen dat ik helemaal bij je ben?
Ik kan het niet en Ik zal het niet doen want het doodt me net zo
In koud, koud zweet word ik wakker door een plastic ring
Het is de gedachte van een miljoen mensen sonic fling
Dus je zegt wat je zegt, maar het maakt niet uit.
Het is goed zolang je maar uit mijn buurt blijft.
Alleen de rijken sterven jong.