Melechesh — Double Helixed Sceptre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double Helixed Sceptre" van Melechesh.
Songteksten
Ravaged drones obey!
Gaunt Dust Eaters, servants in E-Meslam
In static darkness the Etimmu stay
Noble ruler draped in black
Trampling man, he appears bleak and grim
With a double headed lion sceptre
And a scimitar on his side
God of the dead
Nergal they dread
Shamash, illuminate
Shamash, stretch your hand
Clash with the underworld
Bring forth union!
(Lead: Ashmedi)
Like a snake, the rays of light
Creep through the cities in the forbidden domain
It creeps and it creeps
Bring forth union!
God of the dead
Nergal they dread
Shamash, illuminate
Shamash, stretch your hand
Clash with the underworld
Eternal balance
Attest the surrealistic
revealing the omnipresent,
Swallower of all light
blend with the solar star,
Absorb the chaos
Fourteen Gallu guardians of Nergal awake!
God of the dead
Nergal they dread
Shamash, illuminate
Shamash, stretch your hand
Clash with the underworld
Ravaged drones obey!
Gaunt Dust Eaters, servants in E-Meslam
(Lead: Ashmedi)
God of the dead
Nergal they dread
Shamash, illuminate
Shamash, stretch your hand
Clash with the underworld
Songtekstvertaling
Verwoeste drones gehoorzamen!
Gaunt Stofeters, bedienden in E-Meslam
In statische duisternis blijft de Etimmu
Nobele heerser in het zwart
De mens vertrappelen, hij lijkt somber en grimmig.
Met een dubbele leeuwenscepter.
En een schimitar aan zijn zijde
God van de doden
Ze zijn bang voor Nergal.
Shamash, verlichten
Shamash, strek je hand.
Conflict met de onderwereld
Breng union.
(Lood: Ashmedi)
Als een slang, de stralen van het licht
Sluip door de steden in het verboden domein
Het kruipt en het kruipt
Breng union.
God van de doden
Ze zijn bang voor Nergal.
Shamash, verlichten
Shamash, strek je hand.
Conflict met de onderwereld
Eeuwige balans
Getuigen van de surrealistische
het openbaren van het alomtegenwoordige,
Zwaluw van alle licht
mengen met de zonnester,
Absorbeer de chaos
Veertien gallu bewakers van Nergal wakker!
God van de doden
Ze zijn bang voor Nergal.
Shamash, verlichten
Shamash, strek je hand.
Conflict met de onderwereld
Verwoeste drones gehoorzamen!
Gaunt Stofeters, bedienden in E-Meslam
(Lood: Ashmedi)
God van de doden
Ze zijn bang voor Nergal.
Shamash, verlichten
Shamash, strek je hand.
Conflict met de onderwereld