Melbourne Ska Orchestra — Paradiso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradiso" van Melbourne Ska Orchestra.
Songteksten
See the people slaving to the top
With nothing much to show
Hear the money pool is drying up
With twice as many …
Well if you’re carrying the load
Its makes the day grow old
Before its even just begun to wake
There’s a trick to flick the page
I heard the message from a sage
Close your eyes and feel the great escape
Paradiso
It’s all in the mind
You can take a holiday any old time
Paradiso
It’s how you perceive
Find the best in every test and set yourself free
If you think you’re on the chain gang line
With no chance of parole
If the treadmill has you magnetized
With your back against the wall
With a clean up you will find
You will get to know your mind
A happy disposition’s not far away
With a simple re-adjust
You will blow away the dust
Placid super power activate
Paradiso
It’s all in the mind
You can take a holiday any old time
Paradiso
It’s how you perceive
Find the best in every test and set yourself free
The more you think about reality
The more the questions arise
The more you read about humanity
See it’s far from simplified
There’s a key to every soul
There’s a place where you belong
Where nothing will affect the goal within
You will know and recognise
When you meet the walking wise
Muscles on your face become a grin
Paradiso
It’s all in the mind
You can take a holiday any old time
Paradiso
It’s how you perceive
Find the best in every test and set yourself free
Paradiso
It’s all in the mind
You can take a holiday any old time
Paradiso
It’s how you perceive
Find the best in every test and set yourself free
Paradiso!
Songtekstvertaling
Zie de mensen zwoegen naar de top
Met niet veel te laten zien
Ik hoor dat de geldpot opdroogt.
Met twee keer zoveel …
Als je de lading draagt.
Het maakt de dag oud
Voordat het zelfs maar net begon te ontwaken
Er is een truc om op de pagina te slaan.
Ik hoorde de boodschap van een wijze.
Sluit je ogen en voel de grote ontsnapping
Paradiso
Het zit allemaal in de geest.
U kunt altijd op vakantie gaan.
Paradiso
Het is hoe je waarneemt
Vind het beste in elke test en bevrijd jezelf.
Als je denkt dat je aan de ketting ligt ...
Zonder kans op vervroegde vrijlating
Als de loopband je gemagnetiseerd heeft
Met je rug tegen de muur
Met een schoonmaak vindt u
Je zult je verstand leren kennen
Een gelukkig karakter is niet ver weg.
Met een eenvoudige aanpassing
Je zult het stof wegblazen.
Placid super power activeer
Paradiso
Het zit allemaal in de geest.
U kunt altijd op vakantie gaan.
Paradiso
Het is hoe je waarneemt
Vind het beste in elke test en bevrijd jezelf.
Hoe meer je aan de realiteit denkt
Hoe meer vragen rijzen
Hoe meer je leest over de mensheid
Het is verre van eenvoudig.
Er is een sleutel voor elke ziel.
Er is een plek waar je thuishoort.
Waar niets van invloed zal zijn op het doel binnen
Jullie zullen het weten en herkennen.
Wanneer je de wandelende wijze ontmoet
Spieren op je gezicht worden een grijns
Paradiso
Het zit allemaal in de geest.
U kunt altijd op vakantie gaan.
Paradiso
Het is hoe je waarneemt
Vind het beste in elke test en bevrijd jezelf.
Paradiso
Het zit allemaal in de geest.
U kunt altijd op vakantie gaan.
Paradiso
Het is hoe je waarneemt
Vind het beste in elke test en bevrijd jezelf.
Paradiso!