Melbourne Ska Orchestra — Lygon Street Meltdown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lygon Street Meltdown" van Melbourne Ska Orchestra.

Songteksten

Things were getting hot in the night,
And the air wasn’t feeling right,
Word is out the mighty could fall,
Like so many empires before,
Rivalry was cutting deep,
So many vendettas how could they sleep?
Tonight the prince is losing his crown,
Here comes the Lygon Street Meltdown,
He recalled his mother’s words,
«crime will never pay,
you cross the line, then you will suffer»,
Lygon Street meltdown,
Underbelly bubblin' up,
(we hear the), Carlton crew is getting rough,
Back stabbin’s outta control,
No one to trust with what you know,
Then the squealing tyres were a give away,
Gangsters SKAttering up Faraday,
Blood will be the currency tonight,
Gloves are off and the war ignites,
Shots crack out from the slick sedan,
Taking out the top dog was the plan,
Double barrel ricohet,
Watch the boys come out to play,
Rapid fire from the left, took a bullet to the head,
Homicide here in the street and you know it will repeat,
Gangland wars' in town,
It’s a Lygon Street meltdown.

Songtekstvertaling

Het werd warm in de nacht.,
En de lucht voelde niet goed.,
Het gerucht gaat dat de machtigen kunnen vallen.,
Zoals zoveel rijken daarvoor.,
De rivaliteit ging dieper.,
Zoveel Vendetta ' s hoe konden ze slapen?
Vanavond verliest de prins zijn Kroon.,
Hier komt de Meltdown van Lygon Street.,
Hij herinnerde zich de woorden van zijn moeder.,
"misdaad zal nooit betalen,
als je te ver gaat, zul je lijden.»,
Lygon Street meltdown,
Onderbuik bubbin ' up,
Carlton crew wordt ruw.,
Back stabbin is uit de hand gelopen.,
Niemand te vertrouwen met wat je weet.,
Dan waren de piepende banden een verademing.,
Gangsters die Faraday overvallen.,
Bloed zal de valuta zijn vanavond,
De oorlog ontbrandt.,
Schoten uit de gladde sedan,
De top dog uitschakelen was het plan.,
Dubbele loop ricohet,
Kijk hoe de jongens naar buiten komen om te spelen,
Snel vuur van links, kreeg een kogel door het hoofd. ,
Moord hier in de straat en je weet dat het zal herhalen,
Gangland wars in de stad,
Het is een meltdown van Lygon Street.